polski | pol-000 |
czeczotka zwyczajna |
English | eng-000 | Carduelis flammea |
English | eng-000 | Carduelis hornemanni |
English | eng-000 | redpoll |
suomi | fin-000 | Carduelis flammea |
suomi | fin-000 | Carduelis hornemanni |
suomi | fin-000 | tundraurpiainen |
suomi | fin-000 | urpiainen |
français | fra-000 | carduelis flammea |
français | fra-000 | carduelis hornemanni |
italiano | ita-000 | Carduelis flammea |
italiano | ita-000 | organetto |
日本語 | jpn-000 | ベニヒワ |
polski | pol-000 | czeczota |
polski | pol-000 | czeczotka |
slovenščina | slv-000 | carduelis flammea |
slovenščina | slv-000 | carduelis hornemanni |
ภาษาไทย | tha-000 | นกเรดโพล |