| français | fra-000 |
| geothlypis trichas | |
| English | eng-000 | Geothlypis trichas |
| English | eng-000 | Maryland yellowthroat |
| English | eng-000 | common yellowthroat |
| suomi | fin-000 | Geothlypis trichas |
| suomi | fin-000 | naamiokerttuli |
| français | fra-000 | paruline masquée |
| 日本語 | jpn-000 | カオグロアメリカムシクイ |
| polski | pol-000 | cytrynka czarnolica |
| slovenščina | slv-000 | geothlypis trichas |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเยลโลว์โทรตธรรมดา |