| slovenščina | slv-000 |
| corvus monedula | |
| català | cat-000 | gralla |
| ελληνικά | ell-000 | κάργια |
| ελληνικά | ell-000 | καλιακούδα |
| English | eng-000 | Corvus monedula |
| English | eng-000 | daw |
| English | eng-000 | jackdaw |
| euskara | eus-000 | bele txiki |
| suomi | fin-000 | Corvus monedula |
| suomi | fin-000 | naakka |
| français | fra-000 | choucas |
| français | fra-000 | choucas des tours |
| français | fra-000 | corvus monedula |
| galego | glg-000 | gralla cereixeira |
| hrvatski | hrv-000 | Corvus monedula |
| hrvatski | hrv-000 | čavka |
| italiano | ita-000 | Corvus monedula |
| italiano | ita-000 | taccola |
| 日本語 | jpn-000 | ニシコクマルガラス |
| فارسی | pes-000 | زاغچه |
| فارسی | pes-000 | زاغی |
| polski | pol-000 | kawka |
| português | por-000 | Gralha de nuca cinzenta |
| português | por-000 | gralha de nuca cinzenta |
| português | por-000 | gralha-de-nuca-cinzenta |
| slovenščina | slv-000 | kavka |
| español | spa-000 | corvus monedula |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกแจ็คดอว์ |