| português | por-000 |
| Águia-rapace | |
| català | cat-000 | àguila rapaç |
| English | eng-000 | Aquila rapax |
| English | eng-000 | tawny eagle |
| suomi | fin-000 | Aquila rapax |
| suomi | fin-000 | savannikotka |
| français | fra-000 | aigle ravisseur |
| français | fra-000 | aquila rapax |
| italiano | ita-000 | Aquila rapax |
| italiano | ita-000 | aquila rapace |
| polski | pol-000 | orzeł sawannowy |
| slovenščina | slv-000 | aquila rapax |
| slovenščina | slv-000 | roparski orel |
| español | spa-000 | Aquila rapax |
| español | spa-000 | águila rapaz |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกอินทรีสีน้ำตาล |