| Nederlands | nld-000 |
| motie | |
| Afrikaans | afr-000 | beskikking |
| català | cat-000 | qüestió |
| català | cat-000 | resolució |
| dansk | dan-000 | beslutning |
| dansk | dan-000 | spørgsmål |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Beschluß |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidung |
| Deutsch | deu-000 | Entschließung |
| Deutsch | deu-000 | Entschluß |
| Deutsch | deu-000 | Frage |
| Deutsch | deu-000 | Resolution |
| ελληνικά | ell-000 | ερώτημα |
| ελληνικά | ell-000 | πρόταση |
| English | eng-000 | decision |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | question |
| English | eng-000 | resolution |
| Esperanto | epo-000 | decido |
| Esperanto | epo-000 | mocio |
| Esperanto | epo-000 | rezolucio |
| føroyskt | fao-000 | avgerð |
| suomi | fin-000 | asia |
| français | fra-000 | motion |
| français | fra-000 | résolution |
| Frysk | fry-000 | beslút |
| lenghe furlane | fur-000 | beslút |
| Gàidhlig | gla-000 | iarrtas |
| magyar | hun-000 | indítvány |
| magyar | hun-000 | javaslat |
| italiano | ita-000 | decisione |
| italiano | ita-000 | deliberazione |
| italiano | ita-000 | dissoluzione |
| italiano | ita-000 | mozione |
| italiano | ita-000 | mozioni |
| 日本語 | jpn-000 | 動議 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案 |
| latine | lat-000 | motio |
| македонски | mkd-000 | прашање |
| reo Māori | mri-000 | mōtini |
| Nederlands | nld-000 | beslissing |
| Nederlands | nld-000 | besluit |
| Nederlands | nld-000 | resolutie |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| Nederlands | nld-000 | wijzing |
| Papiamentu | pap-000 | desishon |
| polski | pol-000 | decyzja |
| português | por-000 | decisão |
| português | por-000 | moção |
| português | por-000 | resolução |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| slovenščina | slv-000 | vprašanje |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | cuestión |
| español | spa-000 | decisión |
| español | spa-000 | moción |
| español | spa-000 | resolución |
| español | spa-000 | tema |
| svenska | swe-000 | motion |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keputusan |