| suomi | fin-000 |
| amerikankehrääjä | |
| English | eng-000 | Caprimulgus vociferus |
| English | eng-000 | Whip-poor-will |
| English | eng-000 | bullbat |
| English | eng-000 | mosquito hawk |
| English | eng-000 | nighthawk |
| English | eng-000 | whippoorwill |
| suomi | fin-000 | Caprimulgus vociferus |
| suomi | fin-000 | kehrääjä |
| suomi | fin-000 | yöhaukka |
| français | fra-000 | bois-pourri |
| français | fra-000 | caprimulgus vociferus |
| français | fra-000 | engoulevent |
| Diné bizaad | nav-000 | hoshdódii |
| polski | pol-000 | lelczyk mały |
| română | ron-000 | caprimulg |
| slovenščina | slv-000 | caprimulgus vociferus |
| español | spa-000 | chotacabras |
| español | spa-000 | chotacabras yanqui |
| español | spa-000 | cuerporruín |
| svenska | swe-000 | skriknattskärra |