| ภาษาไทย | tha-000 |
| นกออยเบิร์ด | |
| català | cat-000 | ocell de l’oli |
| English | eng-000 | Steatornis caripensis |
| English | eng-000 | guacharo |
| English | eng-000 | oilbird |
| suomi | fin-000 | Steatornis caripensis |
| suomi | fin-000 | rasvalintu |
| français | fra-000 | guacharo |
| français | fra-000 | guacharo des cavernes |
| français | fra-000 | oilbird |
| français | fra-000 | steatornis caripensis |
| français | fra-000 | stéatornithidés |
| polski | pol-000 | tłuszczak |
| slovenščina | slv-000 | steatornis caripensis |
| español | spa-000 | steatornis caripensis |