| català | cat-000 |
| aproximar-se | |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒋼 |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَبَ |
| asturianu | ast-000 | aproximáse |
| brezhoneg | bre-000 | tostaat |
| български | bul-000 | приближавам се |
| català | cat-000 | apropar-se |
| català | cat-000 | arribar |
| català | cat-000 | venir |
| سۆرانی | ckb-000 | نزیک کهوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 挨近 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 来临 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近似 |
| 國語 | cmn-001 | 來臨 |
| 國語 | cmn-001 | 挨近 |
| 國語 | cmn-001 | 接近 |
| 國語 | cmn-001 | 走近 |
| Cymraeg | cym-000 | nesáu |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| ελληνικά | ell-000 | πλησιάζω |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come close |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| euskara | eus-000 | alboratu |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| euskara | eus-000 | gerturatu |
| euskara | eus-000 | hurbildu |
| euskara | eus-000 | hurreratu |
| euskara | eus-000 | inguratu |
| euskara | eus-000 | ondoratu |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | muistuttaa läheisesti |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla lähelle |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | approximatif |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | venir |
| Gaeilge | gle-000 | ionsaigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | približiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristupiti |
| hrvatski | hrv-000 | bližiti se |
| hrvatski | hrv-000 | dosegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | doseći |
| hrvatski | hrv-000 | dostignuti |
| hrvatski | hrv-000 | dostizati |
| hrvatski | hrv-000 | dostići |
| hrvatski | hrv-000 | nalikovati |
| hrvatski | hrv-000 | približavati se |
| hrvatski | hrv-000 | približiti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaći se |
| hrvatski | hrv-000 | primicati se |
| hrvatski | hrv-000 | sezati |
| hrvatski | hrv-000 | sličiti |
| hrvatski | hrv-000 | stignuti |
| hrvatski | hrv-000 | stizati |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերձենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտենալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkunjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| 日本語 | jpn-000 | いらっしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | くる |
| 日本語 | jpn-000 | ござ在る |
| 日本語 | jpn-000 | ござ有る |
| 日本語 | jpn-000 | やってくる |
| 日本語 | jpn-000 | やって来る |
| 日本語 | jpn-000 | 参る |
| 日本語 | jpn-000 | 御出でなされる |
| 日本語 | jpn-000 | 御出なされる |
| 日本語 | jpn-000 | 御座ある |
| 日本語 | jpn-000 | 御座在る |
| 日本語 | jpn-000 | 御座有る |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 来たる |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 한국어 | kor-000 | 다가가다 |
| latine | lat-000 | subeo |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| polski | pol-000 | podchodzić |
| polski | pol-000 | przybliżać się |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| português | por-000 | aproximar-se |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | assuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| română | ron-000 | apropia |
| русский | rus-000 | подойти́ |
| русский | rus-000 | подходи́ть |
| русский | rus-000 | приближа́ться |
| русский | rus-000 | приблизи́ться |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | prihajati |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | recorrer |
| svenska | swe-000 | stunda |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้เคียง |
| lea fakatonga | ton-000 | fotu |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại gần |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsengelea |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkunjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |