| yn Ghaelg | glv-000 |
| keyl | |
| Afrikaans | afr-000 | dun |
| Afrikaans | afr-000 | maer |
| Afrikaans | afr-000 | nou |
| العربية | arb-000 | رفيع |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | فارع |
| العربية | arb-000 | نحيف |
| luenga aragonesa | arg-000 | fino |
| asturianu | ast-000 | finu |
| башҡорт теле | bak-000 | шыйыҡ |
| bosanski | bos-000 | tanak |
| brezhoneg | bre-000 | enk |
| brezhoneg | bre-000 | moan |
| brezhoneg | bre-000 | strizh |
| brezhoneg | bre-000 | tanav |
| български | bul-000 | строен |
| български | bul-000 | тесен |
| català | cat-000 | estret |
| català | cat-000 | esvelt |
| català | cat-000 | prim |
| Chamicuro | ccc-000 | mapesipili |
| čeština | ces-000 | tenký |
| čeština | ces-000 | řídký |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦削 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦长 |
| 普通话 | cmn-000 | 细长 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦削 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦長 |
| 國語 | cmn-001 | 細長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì chang |
| Kernowek | cor-000 | cul |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuqa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ince |
| Cymraeg | cym-000 | cul |
| Cymraeg | cym-000 | main |
| Cymraeg | cym-000 | tenau |
| dansk | dan-000 | slank |
| dansk | dan-000 | smal |
| dansk | dan-000 | snæver |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| eesti | ekk-000 | lahja |
| eesti | ekk-000 | vedel |
| ελληνικά | ell-000 | αραιός |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
| English | eng-000 | attenuated |
| English | eng-000 | drawn out |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fine-drawn |
| English | eng-000 | gorge |
| English | eng-000 | gracile |
| English | eng-000 | hairline |
| English | eng-000 | lanky |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slender-bodied |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | svelt |
| English | eng-000 | tapered |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | thinnish |
| English | eng-000 | vermiform |
| English | eng-000 | watery |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | wicker |
| English | eng-000 | willowy |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭa |
| Esperanto | epo-000 | graseta |
| Esperanto | epo-000 | maldika |
| Esperanto | epo-000 | svelta |
| euskara | eus-000 | estu |
| euskara | eus-000 | lirain |
| euskara | eus-000 | mehe |
| føroyskt | fao-000 | tunnur |
| suomi | fin-000 | hoikka |
| suomi | fin-000 | laiha |
| suomi | fin-000 | ohut |
| suomi | fin-000 | solakka |
| suomi | fin-000 | sorja |
| suomi | fin-000 | sujakka |
| français | fra-000 | fluet |
| français | fra-000 | mince |
| français | fra-000 | svelte |
| français | fra-000 | élancé |
| Frysk | fry-000 | smel |
| Gàidhlig | gla-000 | caol |
| Gàidhlig | gla-000 | lom |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | deasc |
| galego | glg-000 | estreito |
| galego | glg-000 | esvelto |
| yn Ghaelg | glv-000 | thanney |
| diutisk | goh-000 | engi |
| עברית | heb-000 | דק |
| hiMxI | hin-004 | pawalA |
| magyar | hun-000 | híg |
| magyar | hun-000 | sovány |
| արևելահայերեն | hye-000 | նիհար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոսր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրիկ |
| Ido | ido-000 | desdensa |
| Ido | ido-000 | dina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langsing |
| íslenska | isl-000 | grannur |
| íslenska | isl-000 | grannvaxinn |
| íslenska | isl-000 | krappur |
| íslenska | isl-000 | þunnur |
| italiano | ita-000 | slanciato |
| italiano | ita-000 | snellissimo |
| italiano | ita-000 | snello |
| 日本語 | jpn-000 | ほっそりした |
| 日本語 | jpn-000 | 稀な |
| 日本語 | jpn-000 | 細い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| ქართული | kat-000 | ვიწრო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អៀត |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 가는 |
| 한국어 | kor-000 | 가늘어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 홀쭉한 |
| Kölsch | ksh-000 | schmal |
| ລາວ | lao-000 | ບາງ |
| latine | lat-000 | gracilentus |
| latine | lat-000 | tenuis |
| lietuvių | lit-000 | lieknas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dal |
| македонски | mkd-000 | редок |
| македонски | mkd-000 | слаб |
| македонски | mkd-000 | тенок |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျဲ |
| napulitano | nap-000 | sicco |
| napulitano | nap-000 | sécca |
| Diné bizaad | nav-000 | tózháán |
| Nederlands | nld-000 | rank |
| Nederlands | nld-000 | slank |
| Nederlands | nld-000 | tenger |
| bokmål | nob-000 | slank |
| bokmål | nob-000 | tynn |
| bokmål | nob-000 | vever |
| norskr | non-000 | svangr |
| Novial | nov-000 | angusti |
| Novial | nov-000 | grasil |
| Novial | nov-000 | grasili |
| occitan | oci-000 | prim |
| لسان عثمانی | ota-000 | نازک |
| فارسی | pes-000 | بلند وباريك |
| فارسی | pes-000 | رقیق |
| فارسی | pes-000 | شل |
| polski | pol-000 | rzadki |
| polski | pol-000 | smukły |
| polski | pol-000 | szczupły |
| polski | pol-000 | wysmukły |
| polski | pol-000 | wąski |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | esguio |
| português | por-000 | estreito |
| português | por-000 | franzino |
| português | por-000 | tênue |
| română | ron-000 | strâmt |
| română | ron-000 | subtire |
| română | ron-000 | subțire |
| română | ron-000 | zvelt |
| русский | rus-000 | жи́дкий |
| русский | rus-000 | разрежённый |
| русский | rus-000 | ре́дкий |
| संस्कृतम् | san-000 | अंहु |
| संस्कृतम् | san-000 | तनु |
| Goídelc | sga-000 | cáel |
| slovenčina | slk-000 | mizivý |
| slovenčina | slk-000 | vychytralý |
| español | spa-000 | esbelta |
| español | spa-000 | esbelto |
| српски | srp-000 | танак |
| srpski | srp-001 | tanak |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:eâmamuwy |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | smäcker |
| svenska | swe-000 | tunn |
| Kiswahili | swh-000 | -embamba |
| Kiswahili | swh-000 | embamba |
| Tagalog | tgl-000 | payat |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีค่าน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูงโปร่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรชรอ้อนแอ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อนแอ้น |
| Türkçe | tur-000 | ince belli |
| українська | ukr-000 | стрункий |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏng |
| Volapük | vol-000 | slenik |
| 原中国 | zho-000 | 苗条 |
| 原中国 | zho-000 | 苗條 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |