| slovenščina | slv-000 |
| ki neprestano | |
| English | eng-000 | repetitious |
| English | eng-000 | repetitive |
| suomi | fin-000 | toistuva |
| français | fra-000 | itératif |
| français | fra-000 | répétitif |
| galego | glg-000 | redundante |
| galego | glg-000 | repetitivo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | repetitif |
| فارسی | pes-000 | تکراری |
| فارسی | pes-000 | مکرر |
| português | por-000 | repetitivo |
| slovenščina | slv-000 | ki ponavlja |
| slovenščina | slv-000 | ki vsebuje ponavljanja |
| slovenščina | slv-000 | stalno |