| ภาษาไทย | tha-000 |
| เข้ามาโดยไม่ได้รับเชิญ | |
| català | cat-000 | immiscuir-se |
| català | cat-000 | imposar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自入场 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自进入 |
| 普通话 | cmn-000 | 闯入 |
| 普通话 | cmn-000 | 闯进 |
| English | eng-000 | barge in |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | gate-crash |
| English | eng-000 | intrude |
| English | eng-000 | irrupt |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| euskara | eus-000 | nahastatu |
| euskara | eus-000 | nahastu |
| euskara | eus-000 | tartean sartu |
| suomi | fin-000 | häiritä |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | kuokkia |
| suomi | fin-000 | olla kuokkavieraana |
| suomi | fin-000 | sekaantua jhk |
| suomi | fin-000 | tunkeutua |
| suomi | fin-000 | tuppautua |
| hrvatski | hrv-000 | ugurati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebentok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
| 日本語 | jpn-000 | しゃしゃり出る |
| 日本語 | jpn-000 | 侵入する |
| 日本語 | jpn-000 | 出しゃばる |
| 日本語 | jpn-000 | 割りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 差しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 差出る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し掛ける |
| português | por-000 | meter o nariz em assunto alheio |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุกรุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าแบบไม่ได้่รับเชิญ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebentok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggu |