Nederlands | nld-000 |
naadloos |
العربية | arb-000 | انسيابي بدون أي مشاكل |
български | bul-000 | лесно |
български | bul-000 | прозрачно |
čeština | ces-000 | bezespárý |
čeština | ces-000 | bezešvý |
čeština | ces-000 | bezproblémově |
čeština | ces-000 | souvislý |
普通话 | cmn-000 | 完美无缺 |
普通话 | cmn-000 | 无缝 |
國語 | cmn-001 | 無瑕疵地 |
國語 | cmn-001 | 無縫 |
Hànyǔ | cmn-003 | wú feng |
dansk | dan-000 | problemfrit |
Deutsch | deu-000 | makellos |
Deutsch | deu-000 | nahtlos |
Deutsch | deu-000 | problemlos |
eesti | ekk-000 | tõrgeteta |
ελληνικά | ell-000 | απρόσκοπτα |
English | eng-000 | coherent |
English | eng-000 | seamless |
English | eng-000 | seamlessly |
English | eng-000 | weldless |
Esperanto | epo-000 | integrigita |
Esperanto | epo-000 | senjunta |
Esperanto | epo-000 | senkudra |
Esperanto | epo-000 | senkunkudra |
suomi | fin-000 | saumaton |
suomi | fin-000 | saumattomasti |
français | fra-000 | de façon transparente |
français | fra-000 | homogène |
français | fra-000 | impeccable |
français | fra-000 | intégré |
français | fra-000 | irréprochable |
français | fra-000 | parfait |
français | fra-000 | sans couture |
français | fra-000 | sans heurts |
עברית | heb-000 | בצורה חלקה |
हिन्दी | hin-000 | त्रुटिरहित |
hiMxI | hin-004 | sIvanarahiwa |
hrvatski | hrv-000 | besprijekorno |
hrvatski | hrv-000 | bez sava |
hrvatski | hrv-000 | bez šava |
hrvatski | hrv-000 | bešavni |
magyar | hun-000 | egy darabban szõtt |
magyar | hun-000 | varrat nélküli |
magyar | hun-000 | varrás nélküli |
magyar | hun-000 | zökkenőmentes |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa kelim |
italiano | ita-000 | facilmente |
italiano | ita-000 | senza cucitura |
italiano | ita-000 | senza soluzione di continuità |
日本語 | jpn-000 | シームレスな |
한국어 | kor-000 | 꿰매 맞추다 |
한국어 | kor-000 | 매끄럽게 |
한국어 | kor-000 | 봉합선 |
한국어 | kor-000 | 빈틈 없이 |
한국어 | kor-000 | 상처 자국 |
한국어 | kor-000 | 솔기 |
한국어 | kor-000 | 얇은 층 |
한국어 | kor-000 | 틈을 내다 |
lietuvių | lit-000 | sklandžiai |
latviešu | lvs-000 | nevainojami |
bokmål | nob-000 | problemfritt/sømløst/perfekt |
polski | pol-000 | bezbłędnie |
português | por-000 | diretamente |
português | por-000 | sem emenda |
português | por-000 | sem improvisos |
português | por-000 | sem remendos |
română | ron-000 | aproape perfect |
русский | rus-000 | безшовный |
русский | rus-000 | легко |
русский | rus-000 | непреры́вный |
русский | rus-000 | цельнотянутый |
slovenčina | slk-000 | bezproblémovo |
slovenčina | slk-000 | bezškárový |
slovenčina | slk-000 | bezšvový |
slovenčina | slk-000 | bezšvíkový |
slovenščina | slv-000 | celovito |
español | spa-000 | ininterrumpido |
español | spa-000 | perfectamente |
español | spa-000 | sin costuras |
español | spa-000 | sin ningún problema |
srpski | srp-001 | bez teškoća |
ภาษาไทย | tha-000 | ราบรื่น |
Türkçe | tur-000 | muntazam |
Türkçe | tur-000 | mükemmel |
Türkçe | tur-000 | sorunsuz bir biçimde |
Türkçe | tur-000 | yetkin |
українська | ukr-000 | мʼяко |
українська | ukr-000 | плавно |