| català | cat-000 |
| gavineta de tres dits | |
| català | cat-000 | gavineta |
| 普通话 | cmn-000 | 三趾鸥 |
| English | eng-000 | black-legged kittiwake |
| English | eng-000 | kittiwake |
| Esperanto | epo-000 | kitio |
| Esperanto | epo-000 | trifingra mevo |
| euskara | eus-000 | antxeta hankabeltz |
| suomi | fin-000 | pikkukajava |
| italiano | ita-000 | gabbiano tridattilo |
| polski | pol-000 | mewa różowa |
| slovenščina | slv-000 | troprsti galeb |
| español | spa-000 | rissa |