| polski | pol-000 |
| burzyk północny | |
| català | cat-000 | baldriga pufí |
| 普通话 | cmn-000 | 普通鹱 |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzschnabel-Sturmtaucher |
| English | eng-000 | Manx shearwater |
| English | eng-000 | Puffinus puffinus |
| suomi | fin-000 | Puffinus puffinus |
| suomi | fin-000 | pikkukiitäjä |
| français | fra-000 | puffin des Anglais |
| français | fra-000 | puffin des anglais |
| français | fra-000 | puffinus puffinus |
| italiano | ita-000 | berta minore atlantica |
| қазақ | kaz-000 | кіші дауылпаз |
| Nederlands | nld-000 | noordse pijlstormvogel |
| polski | pol-000 | burzyk popielaty |
| português | por-000 | bobo-pequeno |
| slovenščina | slv-000 | puffinus puffinus |
| español | spa-000 | pardela pichoneta |
| svenska | swe-000 | mindre lira |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกแมนซ์เชียร์วอเตอร์ |