| Nederlands | nld-000 |
| naar boven gaan | |
| Afrikaans | afr-000 | afgaan |
| Afrikaans | afr-000 | afklim |
| Afrikaans | afr-000 | afstap |
| Afrikaans | afr-000 | opgaan |
| Afrikaans | afr-000 | styg |
| Afrikaans | afr-000 | uitgaan |
| toskërishte | als-000 | dal |
| aršatten č’at | aqc-000 | jatːiši qˤes |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| LWT Code | art-257 | 10.471 |
| Kaliʼna | car-000 | wanuku |
| català | cat-000 | sortir |
| 普通话 | cmn-000 | 上去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4qu4 |
| seselwa | crs-000 | monte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lwəc |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| dansk | dan-000 | stige ud |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | ausrücken |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | ersteigen |
| Deutsch | deu-000 | hinausgehen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | górjej hyś |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβαίνω |
| English | eng-000 | alight |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | get out of a car |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | quit |
| Esperanto | epo-000 | ascendi |
| Esperanto | epo-000 | elaŭtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elvagoniĝi |
| Esperanto | epo-000 | malsupreniri |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| føroyskt | fao-000 | fara út |
| français | fra-000 | descendre |
| Frysk | fry-000 | delgean |
| Frysk | fry-000 | ôfrinne |
| Frysk | fry-000 | ôfstappe |
| Gàidhlig | gla-000 | tearnaich |
| diutisk | goh-000 | ûfgân |
| Gurindji | gue-000 | partaj ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pah |
| Hausa | hau-000 | háu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| עברית מקראית | hbo-000 | ירד |
| Ido | ido-000 | decendar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| Iraqw | irk-000 | waatlaw |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | scendere |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 登る |
| Nihongo | jpn-001 | agaru |
| Nihongo | jpn-001 | noboru |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddã -ẽƛʼe- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | taqe'k |
| Kanuri | knc-000 | bà |
| Kanuri | knc-000 | tǎttə́ |
| morisyin | mfe-000 | dessane |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nce |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yihukpho |
| Nederlands | nld-000 | afdalen |
| Nederlands | nld-000 | bestijgen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | naar beneden gaan |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitstappen |
| Nederlands | nld-000 | uitstijgen |
| Nederlands | nld-000 | uittreden |
| Nederlands | nld-000 | zinken |
| Manang | nmm-000 | 1ʂe |
| occitan | oci-000 | davalar |
| Orochon | orh-000 | tukti- |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| Hñähñu | ote-000 | tets'e |
| Papiamentu | pap-000 | baha |
| Papiamentu | pap-000 | bai abou |
| Papiamentu | pap-000 | sali |
| Papiamentu | pap-000 | subi |
| فارسی | pes-000 | پایین آمدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | miàkatra |
| polski | pol-000 | iść w górę |
| polski | pol-000 | wychodzić |
| polski | pol-000 | wyjść |
| polski | pol-000 | zejść |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | desembarcar |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | subir |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Riff | rif-000 | aři |
| Riff | rif-000 | gəʕʕəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | džan upre |
| română | ron-000 | a urca |
| română | ron-000 | ieși |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | спускаться |
| русский | rus-000 | спуститься |
| Saxa tyla | sah-001 | dabay |
| Saxa tyla | sah-001 | taɣɨs |
| Koyraboro senni | ses-000 | zunbu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | э̄ллнэ |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | ascender a |
| español | spa-000 | ascender al |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | descender |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | subir a |
| shqip | sqi-000 | dal |
| shqip | sqi-000 | të zbresësh |
| Saamáka | srm-000 | subí |
| Sranantongo | srn-000 | saka |
| svenska | swe-000 | dala |
| Kiswahili | swh-000 | -enda juu |
| Kiswahili | swh-000 | -panda |
| Takia | tbc-000 | -sda |
| Tagalog | tgl-000 | umáakyát |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| phasa thai | tha-001 | khʉ̂n |
| Türkçe | tur-000 | alçalmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eemel |
| isiZulu | zul-000 | -enyuka |