| 日本語 | jpn-000 |
| 見外す | |
| العربية | arb-000 | أضاع |
| العربية | arb-000 | ضيّع |
| български | bul-000 | пропускам |
| български | bul-000 | пропусна |
| català | cat-000 | escapar-se |
| català | cat-000 | perdre |
| 普通话 | cmn-000 | 忽略 |
| 普通话 | cmn-000 | 未觉察 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏看 |
| 普通话 | cmn-000 | 看漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 错过 |
| 國語 | cmn-001 | 拉 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | overlook |
| euskara | eus-000 | galdu |
| suomi | fin-000 | olla huomaamatta |
| suomi | fin-000 | olla ymmärtämättä |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | perdre |
| galego | glg-000 | perder |
| hrvatski | hrv-000 | previdjeti |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luncas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merindukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenggelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢しする |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢する |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きおとす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きすごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きはずす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞きもらす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き外す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き落す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き過す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞外す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞損う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 聞洩す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞漏す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞落す |
| 日本語 | jpn-000 | 聞落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 聞過す |
| 日本語 | jpn-000 | 見うしなう |
| 日本語 | jpn-000 | 見おとす |
| 日本語 | jpn-000 | 見すごす |
| 日本語 | jpn-000 | 見そこなう |
| 日本語 | jpn-000 | 見そんじる |
| 日本語 | jpn-000 | 見そんずる |
| 日本語 | jpn-000 | 見のがす |
| 日本語 | jpn-000 | 見はずす |
| 日本語 | jpn-000 | 見損ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 見損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 見流す |
| 日本語 | jpn-000 | 見落す |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃す |
| 日本語 | jpn-000 | 見逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 見遁す |
| 日本語 | jpn-000 | 見過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 見過す |
| 日本語 | jpn-000 | 読みすごす |
| 日本語 | jpn-000 | 読み過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 読み過す |
| 日本語 | jpn-000 | 読過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 読過す |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | zgrešiti |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | perder |
| svenska | swe-000 | förbise |
| ภาษาไทย | tha-000 | พลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองข้าม |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミーパンスン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luncas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merindukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |