| dansk | dan-000 |
| spontan | |
| ISO 12620 | art-317 | spontaneous |
| беларуская | bel-000 | неспадзяваны |
| беларуская | bel-000 | раптоўны |
| български | bul-000 | внезапен |
| български | bul-000 | неочакван |
| български | bul-000 | спонтанен |
| català | cat-000 | espontani |
| čeština | ces-000 | nenadálý |
| čeština | ces-000 | neočekávaný |
| čeština | ces-000 | náhlý |
| 普通话 | cmn-000 | 无意识的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然的 |
| dansk | dan-000 | brat |
| dansk | dan-000 | pludselig |
| Deutsch | deu-000 | Spontan |
| Deutsch | deu-000 | jäh |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| English | eng-000 | self-generated |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | subitaneous |
| English | eng-000 | sudden |
| English | eng-000 | unexpected |
| suomi | fin-000 | itsestään syntynyt |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | välitön |
| suomi | fin-000 | yllätyksellinen |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | subit |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰφνίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρόσπαιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξαιφνίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξαπιναῖος |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| magyar | hun-000 | spontán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | repentino |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| italiano | ita-000 | subitaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症的 |
| latine | lat-000 | abruptus |
| latine | lat-000 | repens |
| latine | lat-000 | repentinus |
| latine | lat-000 | subitaneus |
| latine | lat-000 | subitus |
| latviešu | lvs-000 | spontāns |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontant |
| polski | pol-000 | nagły |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| polski | pol-000 | samoczynny |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | espontâneo |
| português | por-000 | inesperado |
| português | por-000 | repentino |
| português | por-000 | súbito |
| русский | rus-000 | внезапный |
| español | spa-000 | espontáneo |
| español | spa-000 | improviso |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | inopinado |
| español | spa-000 | repentino |
| español | spa-000 | súbito |
| svenska | swe-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | ani |
| українська | ukr-000 | наглий |
| українська | ukr-000 | раптовий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |