| suomi | fin-000 |
| ottaa vapaus | |
| toskërishte | als-000 | guxim |
| toskërishte | als-000 | i lejoj vetes |
| العربية | arb-000 | تجاسر |
| العربية | arb-000 | تجرّأ |
| العربية | arb-000 | تطاول |
| čeština | ces-000 | dovolit |
| 普通话 | cmn-000 | 擅自行动 |
| 普通话 | cmn-000 | 敢 |
| Deutsch | deu-000 | erlauben |
| Deutsch | deu-000 | sich die Freiheit nehmen |
| ελληνικά | ell-000 | αψηφώ |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω την πρωτοβουλία |
| ελληνικά | ell-000 | παίρνω το θάρρος |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | make bold |
| English | eng-000 | presume |
| English | eng-000 | take the liberty |
| suomi | fin-000 | rohjeta |
| suomi | fin-000 | tohtia |
| français | fra-000 | oser |
| français | fra-000 | prendre la liberté |
| עִברִית | heb-003 | הֵעֵז |
| hrvatski | hrv-000 | dopustiti si |
| hrvatski | hrv-000 | dopuštati si |
| hrvatski | hrv-000 | drznuti se |
| hrvatski | hrv-000 | osmjeliti se |
| hrvatski | hrv-000 | osmjeljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | usuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | usuđivati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberanikan |
| italiano | ita-000 | osare |
| فارسی | pes-000 | جرات کردن |
| polski | pol-000 | pozwalać |
| português | por-000 | tomar a liberdade |
| русский | rus-000 | брать на себя́ сме́лость |
| русский | rus-000 | взять на себя́ сме́лость |
| русский | rus-000 | позволить |
| русский | rus-000 | позволять |
| slovenščina | slv-000 | domnevati |
| slovenščina | slv-000 | drzniti |
| slovenščina | slv-000 | lotiti se |
| slovenščina | slv-000 | osmeliti se |
| español | spa-000 | permitirse |
| svenska | swe-000 | ta sig friheten |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberanikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyana |