| yn Ghaelg | glv-000 |
| ynrick | |
| English | eng-000 | above board |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | bona fide |
| English | eng-000 | candid |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | earnest |
| English | eng-000 | faithful |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | guileless |
| English | eng-000 | heart-whole |
| English | eng-000 | heartfelt |
| English | eng-000 | honest |
| English | eng-000 | honourable |
| English | eng-000 | intrinsic |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | leal |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | open-faced |
| English | eng-000 | open-hearted |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | righteous |
| English | eng-000 | sincere |
| English | eng-000 | single-hearted |
| English | eng-000 | sterling |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straightforward |
| English | eng-000 | true-hearted |
| English | eng-000 | truthful |
| English | eng-000 | undesigned |
| English | eng-000 | undesigning |
| English | eng-000 | undeviating |
| English | eng-000 | virtuous |
| Gaeilge | gle-000 | fíréan |
| Gaeilge | gle-000 | ionraic |