| português | por-000 |
| chimpanzé-comum | |
| català | cat-000 | ximpanzé |
| 普通话 | cmn-000 | 黑猩猩 |
| English | eng-000 | Pan troglodytes |
| English | eng-000 | chimp |
| English | eng-000 | chimpanzee |
| euskara | eus-000 | txinpantze |
| suomi | fin-000 | Pan troglodytes |
| suomi | fin-000 | simpanssi |
| français | fra-000 | chimpanzé |
| français | fra-000 | pan troglodytes |
| galego | glg-000 | chimpancé |
| hrvatski | hrv-000 | čimpanza |
| hrvatski | hrv-000 | čimpanze |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simpanse |
| italiano | ita-000 | Pan troglodytes |
| italiano | ita-000 | scimpanzé |
| 日本語 | jpn-000 | チンパンジー |
| 日本語 | jpn-000 | 黒猩々 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒猩猩 |
| فارسی | pes-000 | شمپانزه |
| polski | pol-000 | szympans zwyczajny |
| português | por-000 | Chimpanzé comum |
| português | por-000 | chimpancé |
| português | por-000 | chimpanzé |
| português | por-000 | jocó |
| português | por-000 | pongo |
| slovenščina | slv-000 | pan troglodytes |
| slovenščina | slv-000 | šimpanz |
| español | spa-000 | pan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิมแปนซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิงชิมแปนซี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cimpanzi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kera |