| Nederlands | nld-000 |
| nauwkeurig onderzoek | |
| čeština | ces-000 | pečlivá prohlídka |
| čeština | ces-000 | prohlídka |
| čeština | ces-000 | pátrání |
| čeština | ces-000 | vyšetřování |
| čeština | ces-000 | výzkum |
| čeština | ces-000 | zkoumání |
| čeština | ces-000 | šetření |
| Deutsch | deu-000 | Examen |
| Deutsch | deu-000 | Wahlprüfung |
| Deutsch | deu-000 | genaue Untersuchung |
| ελληνικά | ell-000 | εξονυχιστική έρευνα |
| English | eng-000 | examination |
| English | eng-000 | investigation |
| English | eng-000 | scrutiny |
| English | eng-000 | test |
| Esperanto | epo-000 | ekzamenado |
| Esperanto | epo-000 | ekzameno |
| Esperanto | epo-000 | studego |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| français | fra-000 | examen |
| français | fra-000 | examen nauwkeurig examiner |
| hrvatski | hrv-000 | pogled |
| magyar | hun-000 | tanulmányozás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրության արդյունքների ստուգում |
| 한국어 | kor-000 | 유심히 보는 일 |
| 한국어 | kor-000 | 음미 |
| 한국어 | kor-000 | 정밀 검사 |
| Nederlands | nld-000 | examen |
| Nederlands | nld-000 | keuring |
| Nederlands | nld-000 | kritisch onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | navorsing |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| bokmål | nob-000 | finlesing |
| bokmål | nob-000 | nøye undersøkelse |
| Papiamentu | pap-000 | investigashon |
| Papiamentu | pap-000 | èksamen |
| فارسی | pes-000 | موشکافی |
| português | por-000 | escrutínio |
| português | por-000 | exame |
| português | por-000 | exame minucioso |
| português | por-000 | prova |
| português | por-000 | teste |
| русский | rus-000 | тща́тельное иссле́дование |
| slovenčina | slk-000 | skrutínium |
| español | spa-000 | escrutinio |
| español | spa-000 | examen detallado |
| తెలుగు | tel-000 | పరిశీలన |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิจารณาอย่างละเอียดและใกล้ชิด |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli inceleme |
| Türkçe | tur-000 | ince eleyip sık dokuma |
| Türkçe | tur-000 | yoğunlaşmak |