PanLinx

Gutiska razdagot-002
stibna
аҧсуа бызшәаabk-000абжьы
абаза бызшваabq-000бжьы
абаза бызшваabq-000дауыш
адыгэбзэady-000макъэ
Afrikaansafr-000stem
Aguarunaagr-000ʼčiča-m
агъул чӀалagx-001ун
ашwалӀи мицӀиakv-000лъІац̅Іо
Тлянуб-Цегобakv-001лъІарцІо
toskërishteals-000
алтай тилalt-000ӱн
Englisce sprǣcang-000gereord
Englisce sprǣcang-000stefn
къIaваннаб мицциani-000лъорч̅Іу
Муниani-001гьаракь
аршаттен чIатaqc-001гьанкъ
Angaitéaqt-000akpaiwoma
Angaitéaqt-000apaiwoma
العربيةarb-000صوت
العربيةarb-000صَوْت
Mapudungunarn-000θuŋu-n
Araonaaro-000e-c̷oi
LWT Codeart-25718.11
অসমীয়া ভাষাasm-000মাত
Waoraniauc-000dã-dõ te-de-pãbo
авар мацӀava-000гьаракь
авар андалалava-001гьаракь
авар антсухava-002сас
авар батлухava-003гьаракь
авар гидava-004гьаракь
авар карахava-005сас
авар кусурava-006сас
авар закаталиava-007сас
Old Avestanave-001vāč-
Aymaraaym-000aru
Ayoreoayo-000daʼraai
azərbaycancaazj-000səs
Азәрбајҹан дилиazj-001сәс
терекемеazj-003сес
башҡорт телеbak-000тауыш
Будад мезbdk-001сас
беларускаяbel-000голас
বাংলাben-000সর
Буйхaлъи мицIцIиbph-000гъарчІу
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001гьарчІу
brezhonegbre-000mouez
brezhonegbre-000mouezh
буряад хэлэнbua-000хоолой
българскиbul-000глас
bălgarski ezikbul-001glás
Nivaclécag-000-ɔnaš
Nivaclécag-000-ɔxɔx
Chácobocao-000hoi
Chipayacap-000x̣ora
Kaliʼnacar-000kəʔtɨnnə
Chimanécas-000ʼmædʸe
catalàcat-000veu
Cavineñacav-000e-c̷ori
Cayapacbi-000ʼpaʼlaa
Cashibocbr-000βana
češtinaces-000hlas
Muiscachb-000chyza
Muiscachb-000ṣɨc̷̣a
нохчийн моттche-000аз
нохчийн моттche-000йиш
нохчийн моттche-000мукъам
нохчийн мотт-Аккхийche-001аз
марийchm-000йӱк
Marichm-001ʼyük
slověnĭskŭ językŭchu-001glasŭ
чӑвашchv-000сасӑ
чамалалдуб мичӏчӏcji-000лъас̅Ів
Шор тилиcjs-000ÿн
Шор тилиcjs-000табыш
Emberacmi-000beʼɗea
普通话cmn-000声音
國語cmn-001聲音
Coloradocof-000pa-no
Cofáncon-000ʼayaʔΦa
Kernowekcor-000lev
lingua corsacos-000voce
Qırımtatar tilicrh-000davuş
Qırımtatar tilicrh-000ses
Chorotecrt-000-aa
Chorotecrt-000-ee
kaszëbsczi jãzëkcsb-000głos
Cha7³¹ tinyan³ctz-000tʸiʔi
Mashco Pirocuj-000pľaxi
Cayuvavacyb-000kɔæræ
Cymraegcym-000llais
danskdan-000røst
danskdan-000stemme
дарган мезdar-000тІама
дарган мезdar-000тӀама
хайдакьdar-001тІама
гӀугъбуганdar-002тІама
муираdar-003тІама
ицIариdar-004дегь
Negerhollandsdcr-000stɛm
цез мецddo-000гьаракь
цез мецddo-000хъІалІу
сагадинddo-003гьаракь
Deutschdeu-000-n
Deutschdeu-000Stimme
Zazakidiq-000veng
ދިވެހިބަސްdiv-000އަޑު
dolnoserbska rečdsb-000głos
eestiekk-000hääl
eestiekk-000hææl
ελληνικάell-000φωνή
Ellinikaell-003fo’ni
Englisheng-000noise
Englisheng-000sound
Englisheng-000voice
Englischenm-000steven-e
Englischenm-000voice
Lenguaenx-000-paiwa
Esperantoepo-000voĉo
Ese Ejjaese-000e-soi
euskaraeus-000ahots
'eüṣkaraeus-002boc̷
эвэды торэнeve-000дэлган
эвэды̄ турэ̄нevn-000дылган
føroysktfao-000rødd
suomifin-000ääni
suomifin-000ææni
françaisfra-000voix
Fryskfry-000stim
lenghe furlanefur-000vôs
gagauz diligag-000ses
гъибдилIи мицциgdo-001лъаччу
Ghulfanghl-000wey
гьинузас мецgin-001гьаракь
Gàidhliggla-000guth
Нанайgld-001дилган
Gaeilgegle-000glór
Gaeilgegle-000guth
galegoglg-000voz
yn Ghaelgglv-000coraa
diutschgmh-000stimme
diutiskgoh-000lūta
diutiskgoh-000rarta
diutiskgoh-000scal
diutiskgoh-000stimmī
diutiskgoh-000stimna
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000φωνή
Hellēnikḗgrc-001pʰō’nē
wayuunaikiguc-000amɨr̃aľuu
wayuunaikiguc-000eir̃a
avañeʼẽgug-000ahɨʔo
avañeʼẽgug-000ñe’ẽsẽ
avañeʼẽgug-000ɲeʔẽ
Chiriguanogui-000asẽo
ગુજરાતીguj-000અવાજ
Achéguq-000kuẽta
kreyòl ayisyenhat-000vwa
Hausahau-000murya
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000leo
Srpskohrvatskihbs-001glas
X̲aat Kílhdn-000kíl
עבריתheb-000קול
हिन्दीhin-000आवाज़
hrvatskihrv-000glas
hornjoserbšćinahsb-000hłós
magyarhun-000hang
гьонкьос мыцhuz-001ра̇же
արևելահայերենhye-000ձայն
arevelahayerenhye-002d͜zayn
hyw-001c̷ayn
Idoido-000voco
Ignacianoign-000-aʔu
Inuktitutiku-001nipi
interlinguaina-000voce
bahasa Indonesiaind-000suara
гӀалгӀай моттinh-000гӀар
гӀалгӀай моттinh-000оаз
íslenskaisl-000mæli
íslenskaisl-000rómur
íslenskaisl-000rödd
italianoita-000voce
Patwajam-000mʊɔt
Patwajam-000vaɩs
日本語jpn-000
qaraqalpaq tilikaa-000dawıs
qaraqalpaq tilikaa-000hawaz
ಕನ್ನಡkan-000ಕಂಠ
ಕನ್ನಡkan-000ಧ್ವನಿ
ಕನ್ನಡkan-000ಸ್ವರ
бежкьа мицkap-000гьаракь
бежкьа мицkap-000гьокІ
ქართულიkat-000ხმა
Catuquinakav-000βana
қазақkaz-000дауыс
къэбэрдеибзэkbd-000макъ
Khantykca-017tur̃sɨy
Kaingángkgp-000yãmã hə ra
монголkhk-000хоолой
хваршиkhv-002ложа
инховариkhv-003лое
инховариkhv-003ложе
кыргызkir-000добуш
кыргызkir-000үн
хакас тилиkjh-000ӱн
каьтш мицIkjj-001сас
Kurmancîkmr-000deng
перым-коми кывkoi-000гор
перым-коми кывkoi-000гӧлӧс
कोंकणीkok-000सोरु
한국어kor-000목소리
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002лъарч̅Іу
токитинkpt-003гьарчІу
Komikpv-001gölös
Komikpv-001šɩ
къарачай-малкъар тилkrc-000ауаз
karjalakrl-000iäni
къумукъ тилkum-000аваз
къумукъ тилkum-000сес
къумукъ тилkum-000тавуш
Kunzakuz-000ckoi
багвалинский языкkva-001хІащІв
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולהlad-000בוז
ລາວlao-000ສຽງ
latinelat-000vox
latinelat-000vōx
лакку мазlbe-000чІу
лакку мазlbe-000чӀу
лезги чӀалlez-000ван
лезги чӀалlez-000сес
лезги чӀал-Микрахlez-001ван
лезги чӀал-Микрахlez-001сес
кубаlez-004ван
Limburgslim-000sjtöm
lietuviųlit-000balsas
lietuviųlit-000bal̃sas
Lëtzebuergeschltz-000Stëmm
latviešulvs-000balss
മലയാളംmal-000കേള്വി
Proto Polynesianmap-001*leqo
Proto Polynesianmap-001*leʔo
मराठीmar-000वाणी
Macushimbc-000i-maimu
Macamca-000-ʔaχ
мокшень кяльmdf-000вайгяль
македонскиmkd-000глас
teny malagasymlg-000feo
Maltimlt-000vuċi
Mansimns-007er̃ɣuŋkwʸe
Mansimns-007luyɣuŋkwʸe
Mocovímoc-000la-wil-šaʁak
reo Māorimri-000reo
Wichímtp-000-tˀon-yah
Mundurukúmyu-000yaʔõ
эрзянь кельmyv-000вайгель
erzänj keljmyv-001vaygelʸ
Nāhuatlahtōllinci-000tozcatl
Plattdüütsch-Neddersassischnds-002Stimm
Nederlandsnld-000stem
nynorsknno-000røyst
bokmålnob-000røst
bokmålnob-000stemme
ногай тилиnog-000аваз
ногай тилиnog-000сес
ногай тилиnog-000тавыс
norskrnon-000raust
norskrnon-000rodd
Novialnov-000voise
Nuu-chah-nulthnuk-000waniq-
Nuu-chah-nulthnuk-000waniˑq
Arāmîtoar-000ḳālā
Arāmîtoar-000ṣawtā
occitanoci-000votz
Selknamona-000ṣèpˀn
ирон ӕвзагoss-000хъӕлӕс
Wayampioym-000mɔlɛ̃ŋɛta
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਆਵਾਜ਼
Páezpbb-000weʔwe-ni
Panarepbh-000-yaipu
پښتو ژبهpbu-000غږ
پښتو ژبهpbu-000ږغ
فارسیpes-000صدا
Farsipes-002sædɑ
Farsipes-002ɑvɑz
Pilagáplg-000l-awili-ʼyaʁak
Polciplj-000yuwar
Reo Pa‘umotupmt-000
polskipol-000głos
portuguêspor-000voz
Prūsiskanprg-000tārin
زبان دریprs-000اواز
زبان دریprs-000صدا
Qusqu qhichwa simiquz-000kunka
Rapanuirap-000reo
Rapanuirap-000reʔo
Rapanuirap-000réʔo
Romani čhibrom-000glaso
românăron-000glas
românăron-000voce
Лимба молдовеняскэron-001воче
Лимба молдовеняскэron-001глас
Rotumanrtm-000lio
русскийrus-000голос
мыхIабишды чIелrut-001сес
саха тылаsah-000куолас
саха тылаsah-000саҥа
संस्कृतम्san-000वाक्
saṃskṛtamsan-001gir-
saṃskṛtamsan-001vāc-
saṃskṛtamsan-001vāṇī-
lingua sicilianascn-000vuci
Scots leidsco-000vyce
cmiiquesei-000-apon
cmiiquesei-000-ʔipon
šöľqumyt әtysel-001sümɨ
šöľqumyt әtysel-001čʸar̃ɨ
Goídelcsga-000guth
Shirishanashb-000wãha
Shipibo-Coniboshp-000hoi
Epenasja-000o
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000ӣнн
slovenčinaslk-000hlas
slovenščinaslv-000glas
davvisámegiellasme-000yietnɑ
سنڌيsnd-000آواز
سنڌيsnd-000صدا
Soomaaligasom-000cod
españolspa-000voz
Enlhetspn-000eŋyespok
Enlhetspn-000nempaywaam
shqipsqi-000
sardusrd-000boche
српскиsrp-000глас
Sirionósrq-000ečeẽ
svenskaswe-000röst
svenskaswe-000stämma
Kiswahiliswh-000sauti ya mtu
Ślůnsko godkaszl-000guos
табасаран чӀалtab-000дих
табасаран чӀалtab-000сес
табасаран чӀалtab-000сис
ханагtab-002дих
reo Tahititah-000reo
தமிழ்tam-000குரல்
татарчаtat-001аваз
татарчаtat-001тавыш
తెలుగుtel-000కంఠధ్వని
తెలుగుtel-000కంఠము
తెలుగుtel-000ధ్వని
тоҷикӣtgk-000овоз
тоҷикӣtgk-000садо
Tagalogtgl-000tinig
ภาษาไทยtha-000เสียง
идараб мицциtin-001лъач̄у
цӀаӀхна мизtkr-001сес
Lingíttli-000-satú
Lingíttli-000-sé
Tobatmf-001la-wilʸ-aʁak
Tacanatna-000e-c̷oi
lea fakatongaton-000leʔo
Trumaitpy-000ami
Trumaitpy-000ami niptsʔik
Trumaitpy-000pɨx ami mut
Trinitariotrn-000oʔu
Tsimshiantsi-000amhaw
татиttt-000сес
татиttt-000сэс
Tuyucatue-000weʼdese-re
türkmençetuk-000ses
Türkçetur-000ses
kuśiññetxb-000wek
kuśiññetxb-000weśeɲɲa
тыва дылtyv-000ыыт
тыва дылtyv-000үн
удин музudi-001саьс
удмурт кылudm-000куара
udmurt kyludm-001kuar̃a
Uyghurcheuig-001awaz
українськаukr-000голос
اردوurd-000آواز
oʻzbekuzn-000ovoz
vepsän kel’vep-000än’
Volapükvol-000vög
võro kiilvro-000helü
Wapishanawap-000-pʰarada-n
Wauráwau-000-ɣatakɨža
Wai Waiwaw-000oy-eše
Yanomámiwca-000
kàllaama wolofwol-000baat
хальмг келнxal-000дун
Tokharian Axto-000wak
Tokharian Axto-000waśeṃ
Yaminahuayaa-000oi
Yaguayad-000nikyehada
Yaruroyae-000nĩbʊ-reã
ייִדישydd-000שטים
yidishydd-001kol
yidishydd-001štim
èdè Yorùbáyor-000ohùn
ненэця’ вадаyrk-000сё
nyenetsyaʼ vadayrk-001sʸo
Maaya Tʼaanyua-000u juum kaal
Yaviteroyvt-000kuʼľeniľ̥i
Bahasa Malaysiazsm-000suara
isiZuluzul-000izwi
Shiwiʼmazun-000pe-na-


PanLex

PanLex-PanLinx