| 日本語 | jpn-000 |
| 沸きあがる | |
| català | cat-000 | brollar |
| català | cat-000 | rajar |
| 普通话 | cmn-000 | 涌出 |
| 普通话 | cmn-000 | 涌现 |
| English | eng-000 | swell |
| English | eng-000 | well up |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| français | fra-000 | émaner |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membesar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menengil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengampul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggembungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| 日本語 | jpn-000 | こみ上げる |
| 日本語 | jpn-000 | たぎる |
| 日本語 | jpn-000 | わき上がる |
| 日本語 | jpn-000 | わき出る |
| 日本語 | jpn-000 | わき立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸きたつ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸起る |
| 日本語 | jpn-000 | 涌きでる |
| 日本語 | jpn-000 | 涌き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きおこる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きたつ |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きでる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧出る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起る |
| 日本語 | jpn-000 | 込みあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 込み上げる |
| português | por-000 | jorrar de uma fonte |
| español | spa-000 | brotar |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タヂルン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menengil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengampul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |