| 日本語 | jpn-000 |
| 巣ごもる | |
| 普通话 | cmn-000 | 巢居 |
| 普通话 | cmn-000 | 筑巢 |
| English | eng-000 | nest |
| suomi | fin-000 | pesiä |
| français | fra-000 | nid |
| hrvatski | hrv-000 | gnijezditi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersangkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersarang |
| italiano | ita-000 | annidarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 営巣する |
| 日本語 | jpn-000 | 就巣する |
| 日本語 | jpn-000 | 巣くう |
| 日本語 | jpn-000 | 巣につく |
| 日本語 | jpn-000 | 巣篭もる |
| 日本語 | jpn-000 | 巣篭る |
| 日本語 | jpn-000 | 巣籠る |
| 日本語 | jpn-000 | 巣食う |
| português | por-000 | aninhar |
| português | por-000 | nidificar |
| português | por-000 | ninhar |
| ウチナーグチ | ryu-004 | スクヌン |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในรัง |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シクーミン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersarang |