| Nederlands | nld-000 |
| netelig | |
| asturianu | ast-000 | tramposu |
| беларуская | bel-000 | казытлівы |
| български | bul-000 | деликатен |
| català | cat-000 | relliscós |
| català | cat-000 | trampós |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | heikel |
| Deutsch | deu-000 | kitzelnd |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| eesti | ekk-000 | keeruline |
| eesti | ekk-000 | täbar |
| ελληνικά | ell-000 | δυσνόητος |
| ελληνικά | ell-000 | μπερδεμένος |
| ελληνικά | ell-000 | περίπλοκος |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | invidious |
| English | eng-000 | knotty |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | prickly |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | susceptible |
| English | eng-000 | thorny |
| English | eng-000 | ticklish |
| English | eng-000 | tricky |
| Esperanto | epo-000 | mistifika |
| Esperanto | epo-000 | ruzeca |
| Esperanto | epo-000 | ruzema |
| Esperanto | epo-000 | tikla |
| euskara | eus-000 | irristakor |
| euskara | eus-000 | maltzur |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | tukala |
| français | fra-000 | complexe |
| français | fra-000 | compliqué |
| français | fra-000 | délicat |
| français | fra-000 | sensible |
| français | fra-000 | épineux |
| galego | glg-000 | delicado |
| galego | glg-000 | esvaradío |
| Hiligaynon | hil-000 | hanlug |
| magyar | hun-000 | kényes |
| magyar | hun-000 | sebezhető |
| արևելահայերեն | hye-000 | նենգոտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | licin |
| italiano | ita-000 | astuto |
| italiano | ita-000 | ingannevole |
| italiano | ita-000 | insidioso |
| italiano | ita-000 | pericoloso |
| italiano | ita-000 | sdrucciolevole |
| italiano | ita-000 | sensibile |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| 日本語 | jpn-000 | 狡猾な |
| 한국어 | kor-000 | 교활한 |
| latine | lat-000 | lubricus |
| Nederlands | nld-000 | listige |
| Nederlands | nld-000 | netelige |
| occitan | oci-000 | enganhós |
| occitan | oci-000 | trichaire |
| polski | pol-000 | czuły |
| polski | pol-000 | wrażliwy |
| polski | pol-000 | śliski |
| português | por-000 | astuto |
| português | por-000 | complicada |
| português | por-000 | complicado |
| português | por-000 | escorregadio |
| română | ron-000 | viclean |
| română | ron-000 | înșelător |
| русский | rus-000 | каверзны́й |
| русский | rus-000 | каверзный |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| русский | rus-000 | щекотли́вый |
| русский | rus-000 | щекотливый |
| русский | rus-000 | щепетильный |
| russkij | rus-001 | delikatnyj |
| russkij | rus-001 | t͡ɕuvstvitelʲiɨj |
| russkij | rus-001 | vospriimt͡ɕivɨj |
| russkij | rus-001 | ščekotlivyj |
| russkij | rus-001 | ščepetilʹnyj |
| español | spa-000 | dificultosa |
| español | spa-000 | dificultoso |
| español | spa-000 | difícil |
| svenska | swe-000 | besvärlig |
| svenska | swe-000 | delikat |
| svenska | swe-000 | kinkig |
| svenska | swe-000 | knepig |
| svenska | swe-000 | knivig |
| svenska | swe-000 | känslig |
| svenska | swe-000 | lurig |
| svenska | swe-000 | meckig |
| svenska | swe-000 | vansklig |
| svenska | swe-000 | öm |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นลูกไม้ |
| Türkçe | tur-000 | duygulu |
| Türkçe | tur-000 | güç |
| Türkçe | tur-000 | kurnaz |
| Türkçe | tur-000 | zor |
| українська | ukr-000 | мудрований |
| 原中国 | zho-000 | 棘手 |