| bahasa Indonesia | ind-000 |
| kotrek | |
| català | cat-000 | llevataps |
| català | cat-000 | tirabuixó |
| 普通话 | cmn-000 | 开瓶器 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓶塞起子 |
| 普通话 | cmn-000 | 螺旋拔塞器 |
| dansk | dan-000 | proptrækker |
| Deutsch | deu-000 | Korkenzieher |
| ελληνικά | ell-000 | τιρμπουσόν |
| English | eng-000 | bottle screw |
| English | eng-000 | corkscrew |
| Esperanto | epo-000 | korktirilo |
| euskara | eus-000 | kortxo-kentzeko |
| suomi | fin-000 | korkkiruuvi |
| français | fra-000 | tire-bouchon |
| Frysk | fry-000 | koarketrekker |
| galego | glg-000 | tirarrollas |
| magyar | hun-000 | dugóhúzó |
| Ido | ido-000 | korko-tirilo |
| italiano | ita-000 | cavatappi |
| italiano | ita-000 | cavaturaccioli |
| italiano | ita-000 | sturabottiglie |
| italiano | ita-000 | tirabusciò |
| 日本語 | jpn-000 | コルクスクリュー |
| 日本語 | jpn-000 | コルク抜 |
| 日本語 | jpn-000 | コルク抜き |
| 日本語 | jpn-000 | コークスクリュー |
| 日本語 | jpn-000 | 口抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 口抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 栓抜き |
| Limburgs | lim-000 | sjtoppentrèkker |
| Nederlands | nld-000 | kurketrekker |
| bokmål | nob-000 | korketrekker |
| Papiamentu | pap-000 | kos di saka kòrki |
| فارسی | pes-000 | چوبپنبهبازکن |
| polski | pol-000 | korkociąg |
| português | por-000 | saca-rolhas |
| português | por-000 | sacarolhas |
| русский | rus-000 | штопор |
| español | spa-000 | sacacorchos |
| Sranantongo | srn-000 | korkutreki |
| svenska | swe-000 | korkskruv |
| ภาษาไทย | tha-000 | สว่านเปิดจุกขวด |
| Türkçe | tur-000 | burgu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotrek |