| suomi | fin-000 |
| kahvelipurje | |
| 普通话 | cmn-000 | 斜桁帆 |
| eesti | ekk-000 | kahvelpuri |
| English | eng-000 | gaff-headed sail |
| English | eng-000 | gaffsail |
| suomi | fin-000 | haarukkapurje |
| íslenska | isl-000 | gaffalsegl |
| italiano | ita-000 | randa |
| slovenščina | slv-000 | sošno jadro |
| español | spa-000 | cangreja |
| español | spa-000 | vela cangreja |
| svenska | swe-000 | gaffelsegel |