| 日本語 | jpn-000 |
| いか | |
| български | bul-000 | хвърчило |
| català | cat-000 | calamar |
| català | cat-000 | estel |
| català | cat-000 | grua |
| 普通话 | cmn-000 | 风筝 |
| dansk | dan-000 | drage |
| English | eng-000 | calamari |
| English | eng-000 | calamary |
| English | eng-000 | kite |
| English | eng-000 | squid |
| euskara | eus-000 | kometa |
| euskara | eus-000 | txibia |
| euskara | eus-000 | txipiroi |
| suomi | fin-000 | kalmari |
| suomi | fin-000 | leija |
| suomi | fin-000 | mustekala |
| français | fra-000 | calamar |
| français | fra-000 | calmar |
| français | fra-000 | cerf-volant |
| français | fra-000 | dragon |
| français | fra-000 | encornet |
| français | fra-000 | milan |
| galego | glg-000 | lura |
| hrvatski | hrv-000 | kalamar |
| hrvatski | hrv-000 | lignja |
| hrvatski | hrv-000 | zmaj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cumi-cumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | layang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wau |
| italiano | ita-000 | aquilone |
| italiano | ita-000 | calamaro |
| 日本語 | jpn-000 | いかに |
| 日本語 | jpn-000 | いかのぼり |
| 日本語 | jpn-000 | こぶしめ |
| 日本語 | jpn-000 | どう |
| 日本語 | jpn-000 | どのように |
| 日本語 | jpn-000 | イカ |
| 日本語 | jpn-000 | カイト |
| 日本語 | jpn-000 | 凧 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙凧 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙鳶 |
| nynorsk | nno-000 | drake |
| bokmål | nob-000 | drage |
| polski | pol-000 | latawiec |
| português | por-000 | calamar |
| português | por-000 | pandorga |
| português | por-000 | papagaio |
| português | por-000 | pipa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イカ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イチャ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クブシミ |
| slovenščina | slv-000 | ligenj |
| español | spa-000 | teuthida |
| svenska | swe-000 | drake |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาหมึก |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チャー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヒチャー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cumi-cumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | layang-layang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wau |