| français | fra-000 |
| shophar | |
| català | cat-000 | xofar |
| Deutsch | deu-000 | Schofar |
| English | eng-000 | shofar |
| English | eng-000 | shophar |
| suomi | fin-000 | shofar |
| suomi | fin-000 | shophar |
| français | fra-000 | chofar |
| français | fra-000 | chophar |
| français | fra-000 | schofar |
| français | fra-000 | shofar |
| עברית | heb-000 | שופר |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹפָר |
| polski | pol-000 | szofar |
| português | por-000 | shofar |
| русский | rus-000 | шофа́р |
| русский | rus-000 | шофар |
| español | spa-000 | shofar |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตรโชฟาร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชฟาร์ |
| ייִדיש | ydd-000 | שופֿר |
| ייִדיש | ydd-000 | שופר |