| Nederlands | nld-000 |
| nota nemen | |
| Deutsch | deu-000 | merken |
| English | eng-000 | mark |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | muisti |
| suomi | fin-000 | muistiin |
| français | fra-000 | noter |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Nederlands | nld-000 | neerpennen |
| Nederlands | nld-000 | noteren |
| Nederlands | nld-000 | opschrijven |
| português | por-000 | marcar |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntar |
| svenska | swe-000 | lägga märke till |
| svenska | swe-000 | märka |
| Kiswahili | swh-000 | maki |