| português | por-000 |
| locomotiva a vapor | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | афақьныҟәа |
| Afrikaans | afr-000 | lokomotief |
| Afrikaans | afr-000 | stoomlokomotief |
| toskërishte | als-000 | lokomotivë |
| አማርኛ | amh-000 | የባቡር ፉርጎ ጎታች |
| العربية | arb-000 | جرار بخار |
| Emoji | art-334 | 🚂 |
| azərbaycanca | azj-000 | lokomotiv |
| башҡорт теле | bak-000 | паровоз |
| беларуская | bel-000 | паравоз |
| বাংলা | ben-000 | লোকোমোটিভ |
| български | bul-000 | локомотив |
| català | cat-000 | locomotora a vapor |
| čeština | ces-000 | lokomobila |
| čeština | ces-000 | lokomotiva |
| čeština | ces-000 | parní lokomotiva |
| марий | chm-000 | паровоз |
| чӑваш | chv-000 | паровоз |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸汽机车 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒸汽火车 |
| 國語 | cmn-001 | 蒸汽機車 |
| 國語 | cmn-001 | 蒸汽火車 |
| dansk | dan-000 | damplokomotiv |
| Deutsch | deu-000 | Dampflok |
| Deutsch | deu-000 | Dampflokomotive |
| eesti | ekk-000 | auruvedur |
| eesti | ekk-000 | vedur |
| ελληνικά | ell-000 | ατμάμαξα |
| ελληνικά | ell-000 | καρβουνιάρης |
| English | eng-000 | locomotive |
| English | eng-000 | steam engine |
| English | eng-000 | steam locomotive |
| English | eng-000 | steamer |
| British English | eng-005 | locomotive |
| Esperanto | epo-000 | vaporlokomotivo |
| Wikang Filipino | fil-000 | makina ng tren |
| suomi | fin-000 | höyrytraktori |
| suomi | fin-000 | höyryveturi |
| suomi | fin-000 | lokomobiili |
| suomi | fin-000 | veturi |
| français | fra-000 | Locomotive à vapeur |
| français | fra-000 | locomotive |
| français | fra-000 | locomotive à vapeur |
| Frysk | fry-000 | stoomlokomotyf |
| Gaeilge | gle-000 | galinneall |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Dampflokomotyv |
| ગુજરાતી | guj-000 | વરાળ એન્જિન |
| עברית | heb-000 | קטר |
| हिन्दी | hin-000 | भाप इंजन; लोकोमोटिव |
| hrvatski | hrv-000 | lokomotiva |
| magyar | hun-000 | gőzmozdony |
| magyar | hun-000 | lokomobil |
| magyar | hun-000 | mozdony |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգեքարշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lokomotif |
| íslenska | isl-000 | eimreið |
| italiano | ita-000 | locomotiva |
| italiano | ita-000 | locomotiva a vapore |
| italiano | ita-000 | motrice |
| 日本語 | jpn-000 | えすえる |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気機関車 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲೋಕೊಮೋಟಿವ್ |
| ქართული | kat-000 | ლოკომოტივი |
| қазақ | kaz-000 | локомотив |
| қазақ | kaz-000 | паровоз |
| монгол | khk-000 | уурын тэрэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្បាលរថភ្លើង |
| кыргыз | kir-000 | локомотив |
| кыргыз | kir-000 | паровоз |
| 한국어 | kor-000 | 기관차 |
| 한국어 | kor-000 | 증기 기관차 |
| къумукъ тил | kum-000 | паровоз |
| ລາວ | lao-000 | ຫົວລົດຈັກ |
| latine | lat-000 | vaporitraha |
| lietuvių | lit-000 | garvežys |
| lietuvių | lit-000 | lokomotyvas |
| latviešu | lvs-000 | lokomotīve |
| latviešu | lvs-000 | tvaika lokmotīve |
| മലയാളം | mal-000 | ലോക്കോമോട്ടീവ് |
| मराठी | mar-000 | आगगाडीचे इंजिन |
| македонски | mkd-000 | локомотива |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးရထားစက်ခေါင်း |
| Diné bizaad | nav-000 | kǫʼ naʼałbąąsii |
| Nederlands | nld-000 | locomotief |
| Nederlands | nld-000 | stoomlocomotief |
| nynorsk | nno-000 | damplokomotiv |
| bokmål | nob-000 | damplokmotiv |
| bokmål | nob-000 | damplokomotiv |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | паровоз |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ |
| فارسی | pes-000 | لوکوموتیو |
| polski | pol-000 | lokomotywa |
| polski | pol-000 | lokomotywa parowa |
| polski | pol-000 | parowozik |
| polski | pol-000 | parowóz |
| português | por-000 | Locomotivas a vapor |
| português | por-000 | maria-fumaça |
| português europeu | por-002 | locomotiva |
| română | ron-000 | locomotivă |
| română | ron-000 | locomotivă cu abur |
| русский | rus-000 | локомотив |
| русский | rus-000 | парово́з |
| русский | rus-000 | паровоз |
| саха тыла | sah-000 | паровоз |
| සිංහල | sin-000 | එන්ජිම |
| slovenčina | slk-000 | lokomotíva |
| slovenščina | slv-000 | lokomotiva |
| slovenščina | slv-000 | parna lokomotiva |
| español | spa-000 | locomotora |
| español | spa-000 | locomotora de vapor |
| español latinoamericano | spa-036 | tren a vapor |
| српски | srp-000 | локомотива |
| svenska | swe-000 | ånglok |
| Kiswahili | swh-000 | garimoshi |
| தமிழ் | tam-000 | புகை வண்டி |
| татарча | tat-001 | паровоз |
| తెలుగు | tel-000 | ఆవిరితో నడిచే రైలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | паровоз |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรถจักรไอน้ำ |
| Türkçe | tur-000 | buharlı lokomotif |
| українська | ukr-000 | паровоз |
| українська | ukr-000 | паротяг |
| اردو | urd-000 | ریل کا انجن |
| oʻzbek | uzn-000 | lokomotiv |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu máy xe lửa |
| ייִדיש | ydd-000 | לאָקאָמאָטיװ |
| ненэця’ вада | yrk-000 | паровоз |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lokomotif |