euskara | eus-000 |
mahai-oihal |
العربية | arb-000 | شرشف |
العربية | arb-000 | مفرش |
català | cat-000 | cobretaula |
català | cat-000 | estovalles |
català | cat-000 | tovalles |
čeština | ces-000 | ubrus |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tôflôk |
Deutsch | deu-000 | Decke |
Deutsch | deu-000 | Tischdecke |
Deutsch | deu-000 | Tischtuch |
ελληνικά | ell-000 | τραπεζομάντηλο |
ελληνικά | ell-000 | τραπεζομάντιλο |
ελληνικά | ell-000 | υφασμάτινο κάλυμμα τραπεζιού |
English | eng-000 | napery |
English | eng-000 | table linen |
English | eng-000 | tablecloth |
Esperanto | epo-000 | tablokovrilo |
Esperanto | epo-000 | tablotuko |
euskara | eus-000 | mahai-zapi |
suomi | fin-000 | pöytä- ja lautasliinat |
suomi | fin-000 | pöytäliina |
suomi | fin-000 | pöytäliina ja ruokailuliinat |
français | fra-000 | nappe |
français | fra-000 | nappe de table |
עִברִית | heb-003 | מַפָּה |
hrvatski | hrv-000 | stolnjak |
hrvatski | hrv-000 | stolno rublje |
magyar | hun-000 | abrosz |
italiano | ita-000 | tovaglia |
italiano | ita-000 | tovagliato |
日本語 | jpn-000 | テーブルクロス |
日本語 | jpn-000 | テーブルリネン |
bokmål | nob-000 | duk |
فارسی | pes-000 | رومیزی |
فارسی | pes-000 | سفره |
polski | pol-000 | bielizna stołowa |
polski | pol-000 | obrus |
português | por-000 | toalha |
русский | rus-000 | скатерть |
lingua siciliana | scn-000 | tuagghia |
slovenčina | slk-000 | obrus |
slovenščina | slv-000 | prt |
slovenščina | slv-000 | tapet |
español | spa-000 | mantel |
español | spa-000 | mantelería |
español | spa-000 | ropa de mesa |
svenska | swe-000 | bordduk |
svenska | swe-000 | duk |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าปูโต๊ะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าลินินที่ใช้บนโต๊ะอาหาร |