| עברית | heb-000 |
| אימוץ | |
| toskërishte | als-000 | adoptim |
| العربية | arb-000 | تَبَنِّي |
| العربية | arb-000 | تَبْنِي |
| asturianu | ast-000 | criáu |
| asturianu | ast-000 | tarangu |
| български | bul-000 | Осиновяване |
| български | bul-000 | осиновяване |
| català | cat-000 | adoptiu |
| čeština | ces-000 | Adopce |
| čeština | ces-000 | adopce |
| čeština | ces-000 | náhradní |
| čeština | ces-000 | osvojení |
| 普通话 | cmn-000 | 收养 |
| 普通话 | cmn-000 | 领养 |
| 普通话 | cmn-000 | 领养 lǐng yǎng |
| 國語 | cmn-001 | 收養 |
| 國語 | cmn-001 | 領養 |
| dansk | dan-000 | Adoption |
| dansk | dan-000 | adoption |
| dansk | dan-000 | adoptiv |
| Deutsch | deu-000 | Adoption |
| Deutsch | deu-000 | Pflege- |
| Deutsch | deu-000 | nicht vollwertig |
| ελληνικά | ell-000 | θετός |
| ελληνικά | ell-000 | υιοθεσία |
| English | eng-000 | Adoption |
| English | eng-000 | adoption |
| English | eng-000 | adoptive |
| English | eng-000 | foster |
| Esperanto | epo-000 | Adopto |
| Esperanto | epo-000 | adopto |
| suomi | fin-000 | Adoptio |
| suomi | fin-000 | adoptio |
| suomi | fin-000 | kasvatti- |
| suomi | fin-000 | kasvatus- |
| français | fra-000 | Adoption |
| français | fra-000 | adoptant |
| français | fra-000 | adoptif |
| français | fra-000 | adoption |
| français | fra-000 | placement familial |
| Gàidhlig | gla-000 | Uchd-mhacachd |
| Gàidhlig | gla-000 | uchd-mhacachd |
| galego | glg-000 | Adopción |
| galego | glg-000 | adoptivo |
| हिन्दी | hin-000 | दत्तक |
| magyar | hun-000 | Örökbefogadás |
| magyar | hun-000 | örökbefogadás |
| íslenska | isl-000 | Fósturbarn |
| italiano | ita-000 | Adozione |
| italiano | ita-000 | adottivo |
| italiano | ita-000 | adozione |
| italiano | ita-000 | affidatario |
| 日本語 | jpn-000 | 公認 |
| 日本語 | jpn-000 | 導入 |
| 日本語 | jpn-000 | 採択 |
| 日本語 | jpn-000 | 採用 |
| 日本語 | jpn-000 | 票決 |
| 日本語 | jpn-000 | 選定 |
| 日本語 | jpn-000 | 養子縁組 |
| Nihongo | jpn-001 | dounyuu |
| Nihongo | jpn-001 | hyouketsu |
| Nihongo | jpn-001 | kounin |
| Nihongo | jpn-001 | saitaku |
| Nihongo | jpn-001 | saiyou |
| Nihongo | jpn-001 | senjou |
| ქართული | kat-000 | აყვანა |
| ქართული | kat-000 | შვილება |
| 한국어 | kor-000 | 입양 |
| 韓國語 | kor-002 | 入養 |
| latine | lat-000 | adoptivus |
| lietuvių | lit-000 | Įvaikinimas |
| Nederlands | nld-000 | Adoptie |
| Nederlands | nld-000 | adoptie |
| nynorsk | nno-000 | adopsjon |
| bokmål | nob-000 | Adopsjon |
| bokmål | nob-000 | adopsjon |
| فارسی | pes-000 | فرزندخواندگی |
| polski | pol-000 | Adopcja |
| polski | pol-000 | adopcja |
| português | por-000 | Adoção |
| português | por-000 | adoptivo |
| português | por-000 | adotivo |
| português | por-000 | adoção |
| română | ron-000 | adoptare |
| română | ron-000 | adoptiv |
| română | ron-000 | adopție |
| русский | rus-000 | Усыновление |
| русский | rus-000 | адо́пция |
| русский | rus-000 | заимствование |
| русский | rus-000 | принятие |
| русский | rus-000 | приёмный |
| русский | rus-000 | удочере́ние |
| русский | rus-000 | удочерение |
| русский | rus-000 | усвоение |
| русский | rus-000 | усиление |
| русский | rus-000 | усыновле́ние |
| русский | rus-000 | усыновление |
| slovenčina | slk-000 | Adopcia |
| slovenčina | slk-000 | adoptívny |
| slovenščina | slv-000 | Adopcija |
| español | spa-000 | Adopción |
| español | spa-000 | adopción |
| español | spa-000 | adoptivo |
| српски | srp-000 | Усвојење |
| svenska | swe-000 | Adoption |
| svenska | swe-000 | adoptera |
| svenska | swe-000 | adoption |
| Türkçe | tur-000 | evlat edinme |
| Türkçe | tur-000 | yetiştiren |
| українська | ukr-000 | Адопція |
| lingaedje walon | wln-000 | Adoptaedje d’ efants |