| עברית | heb-000 |
| כורש | |
| العربية | arb-000 | قوروش الكبير |
| ארמית | arc-000 | כורש |
| brezhoneg | bre-000 | Kirus II |
| български | bul-000 | Кир II |
| català | cat-000 | Cir II el Gran |
| català | cat-000 | Cyrus |
| čeština | ces-000 | Kýros II. |
| чӑваш | chv-000 | II-мĕш Кир |
| 普通话 | cmn-000 | 居鲁士二世 |
| dansk | dan-000 | Kyros 2. |
| Deutsch | deu-000 | Kyros II. |
| ελληνικά | ell-000 | Κύρος |
| English | eng-000 | Cyrus |
| English | eng-000 | Cyrus the Great |
| Esperanto | epo-000 | Kiro la 2-a |
| suomi | fin-000 | Kyyros |
| suomi | fin-000 | Kyyros II Suuri |
| français | fra-000 | Cyrus II |
| galego | glg-000 | Ciro II |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Κῦρος |
| hrvatski | hrv-000 | Kir Veliki |
| magyar | hun-000 | Nagy Kürosz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կյուրոս |
| italiano | ita-000 | Ciro |
| italiano | ita-000 | Ciro II di Persia |
| 日本語 | jpn-000 | 大キュロス |
| ქართული | kat-000 | კიროსი |
| ქართული | kat-000 | კირუშ დიდი |
| Kurmancî | kmr-000 | Kûruş II |
| 한국어 | kor-000 | 남자 이름 |
| 한국어 | kor-000 | 키로스 2세 |
| 한국어 | kor-000 | 키루스 2세 |
| latine | lat-000 | Cyrus |
| latine | lat-000 | Cyrus II |
| मराठी | mar-000 | सायरस द ग्रेट |
| македонски | mkd-000 | Кир |
| Nederlands | nld-000 | Cyrus II |
| bokmål | nob-000 | Cyrus |
| bokmål | nob-000 | Kyros |
| bokmål | nob-000 | Kyros den store |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 |
| فارسی | pes-000 | کوروش بزرگ |
| فارسی | pes-000 | کوروش دوم |
| polski | pol-000 | Cyrus II Wielki |
| português | por-000 | Ciro |
| português | por-000 | Ciro II da Pérsia |
| română | ron-000 | Cyrus al II-lea cel Mare |
| русский | rus-000 | Кир |
| русский | rus-000 | Кир II Великий |
| slovenčina | slk-000 | Kýros II. |
| slovenščina | slv-000 | Kir II. |
| español | spa-000 | Ciro II el Grande |
| српски | srp-000 | Кир Велики |
| svenska | swe-000 | Kyros II |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Куруши кабир |
| українська | ukr-000 | Кир Великий |
| tiếng Việt | vie-000 | Cyrus Đại đế |
| Գրաբար | xcl-000 | Կիւրոս |
| ייִדיש | ydd-000 | כורש |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kurusy Agung |