| 日本語 | jpn-000 |
| ラフさ | |
| català | cat-000 | aspror |
| català | cat-000 | rudesa |
| English | eng-000 | crudeness |
| English | eng-000 | raggedness |
| English | eng-000 | roughness |
| euskara | eus-000 | laztasun |
| euskara | eus-000 | trauskiltasun |
| suomi | fin-000 | karheus |
| suomi | fin-000 | karkeus |
| suomi | fin-000 | karuus |
| français | fra-000 | grossièreté |
| italiano | ita-000 | asprezza |
| italiano | ita-000 | rozzezza |
| italiano | ita-000 | rudezza |
| 日本語 | jpn-000 | 凸凹 |
| 日本語 | jpn-000 | 凹凸 |
| 日本語 | jpn-000 | 武骨 |
| 日本語 | jpn-000 | 無骨 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗さ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗っぽさ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗暴さ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| 日本語 | jpn-000 | 荒々しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 荒くれ |
| 日本語 | jpn-000 | 荒さ |
| 日本語 | jpn-000 | 荒っぽさ |
| 日本語 | jpn-000 | 荒荒しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 蛮骨 |
| polski | pol-000 | chropawość |
| polski | pol-000 | chropowatość |
| polski | pol-000 | szorstkość |
| português | por-000 | rugosidade |
| slovenščina | slv-000 | grobost |
| slovenščina | slv-000 | hrapavost |
| slovenščina | slv-000 | nedodelanost |
| slovenščina | slv-000 | neravnost |
| slovenščina | slv-000 | raskavost |