| català | cat-000 |
| jurament de fidelitat | |
| English | eng-000 | allegiance |
| English | eng-000 | fealty |
| suomi | fin-000 | kuuliaisuus |
| suomi | fin-000 | uskollisuus |
| français | fra-000 | fidélité |
| français | fra-000 | serment général de fidélité au roi |
| hrvatski | hrv-000 | vjernost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
| 日本語 | jpn-000 | 忠義 |
| فارسی | pes-000 | بیعت |
| فارسی | pes-000 | تابعیت |
| فارسی | pes-000 | وفاداری |
| português | por-000 | fidelidade |
| português | por-000 | lealdade |
| slovenščina | slv-000 | lojalnost |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | taat setia |