| עברית | heb-000 |
| מטפס | |
| български | bul-000 | алпинист |
| български | bul-000 | катерач |
| català | cat-000 | escalador |
| čeština | ces-000 | lezec |
| 普通话 | cmn-000 | 登山家 |
| 國語 | cmn-001 | 登山家 |
| Deutsch | deu-000 | Bergsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Bergsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Kletterer |
| English | eng-000 | climber |
| Esperanto | epo-000 | grimpanto |
| Esperanto | epo-000 | grimpisto |
| suomi | fin-000 | kiipeilijä |
| suomi | fin-000 | kiipijä |
| français | fra-000 | alpiniste |
| français | fra-000 | grimpeur |
| Gàidhlig | gla-000 | streapadair |
| galego | glg-000 | escalador |
| עברית | heb-000 | מטפסת |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemanjat |
| italiano | ita-000 | arrampicatore |
| italiano | ita-000 | scalatore |
| 日本語 | jpn-000 | 登山家 |
| 日本語 | jpn-000 | 登山者 |
| Nihongo | jpn-001 | tozansha |
| 한국어 | kor-000 | 기어 오르는 식물 |
| 한국어 | kor-000 | 기어오르느 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 반목조류 |
| Nederlands | nld-000 | beklimmer |
| Nederlands | nld-000 | klimmer |
| Nederlands | nld-000 | slingerplant |
| nynorsk | nno-000 | klatrar |
| bokmål | nob-000 | klatrer |
| português | por-000 | alpinista |
| português | por-000 | escalador |
| русский | rus-000 | альпини́ст |
| русский | rus-000 | альпини́стка |
| русский | rus-000 | альпинист |
| русский | rus-000 | бессвязный |
| русский | rus-000 | бродячий |
| русский | rus-000 | вьющееся растение |
| русский | rus-000 | подхалим |
| русский | rus-000 | ползучее растение |
| русский | rus-000 | ползучий |
| русский | rus-000 | разбросанный |
| русский | rus-000 | скалола́з |
| русский | rus-000 | скалола́зка |
| español | spa-000 | escalador |
| español | spa-000 | trepador |
| svenska | swe-000 | klängväxt |
| svenska | swe-000 | klättrare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใฝ่สูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้เลื้อย |