| עברית | heb-000 |
| מקרה | |
| العربية | arb-000 | إتفاق |
| العربية | arb-000 | حالة |
| العربية | arb-000 | حَالَات |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | صدفة |
| العربية | arb-000 | مصادفة |
| башҡорт теле | bak-000 | осраҡ |
| български | bul-000 | случа́йност |
| български | bul-000 | случай |
| català | cat-000 | atzar |
| català | cat-000 | cas |
| čeština | ces-000 | náhoda |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | výskyt |
| 普通话 | cmn-000 | 事件 |
| 國語 | cmn-001 | 事件 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przëpôdk |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| dansk | dan-000 | træf |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Vorfall |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pad |
| eesti | ekk-000 | juhtum |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτωσις |
| ελληνικά | ell-000 | περίσταση |
| ελληνικά | ell-000 | συγκυρία |
| ελληνικά | ell-000 | σύμπτωση |
| ελληνικά | ell-000 | τύχη |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | incidence |
| English | eng-000 | occurrence |
| Esperanto | epo-000 | hazardo |
| Esperanto | epo-000 | kazo |
| euskara | eus-000 | ezusteko |
| euskara | eus-000 | ustekabe |
| euskara | eus-000 | zori |
| suomi | fin-000 | case |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | tapahtuma |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | hasard |
| français | fra-000 | occurrence |
| français | fra-000 | raccroc |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Gaeilge | gle-000 | cás |
| Gaeilge | gle-000 | seans |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ka |
| Српскохрватски | hbs-000 | случај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slučaj |
| עברית | heb-000 | אשיה |
| עברית | heb-000 | פריט |
| magyar | hun-000 | előfordulás |
| magyar | hun-000 | eset |
| magyar | hun-000 | megtörténés |
| magyar | hun-000 | véletlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպված |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրադարձություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահականություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատահար |
| interlingua | ina-000 | hasardo |
| íslenska | isl-000 | tilviljun |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| 日本語 | jpn-000 | イベント |
| 日本語 | jpn-000 | ケース |
| 日本語 | jpn-000 | トイレ |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 事件 |
| 日本語 | jpn-000 | 事例 |
| 日本語 | jpn-000 | 事変 |
| 日本語 | jpn-000 | 事情 |
| 日本語 | jpn-000 | 事象 |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 出来事 |
| 日本語 | jpn-000 | 問題 |
| 日本語 | jpn-000 | 場合 |
| 日本語 | jpn-000 | 境遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 女性器 |
| 日本語 | jpn-000 | 実情 |
| 日本語 | jpn-000 | 患者 |
| 日本語 | jpn-000 | 木箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 格 |
| 日本語 | jpn-000 | 状況 |
| 日本語 | jpn-000 | 環境 |
| 日本語 | jpn-000 | 病状 |
| 日本語 | jpn-000 | 症例 |
| 日本語 | jpn-000 | 真実 |
| 日本語 | jpn-000 | 真相 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛争 |
| 日本語 | jpn-000 | 行事 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴訟 |
| 日本語 | jpn-000 | 証拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 身の上 |
| 日本語 | jpn-000 | 軸 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳述 |
| Nihongo | jpn-001 | IBENTO |
| Nihongo | jpn-001 | KEHSU |
| Nihongo | jpn-001 | TOIRE |
| Nihongo | jpn-001 | baai |
| Nihongo | jpn-001 | byoujou |
| Nihongo | jpn-001 | chinjutsu |
| Nihongo | jpn-001 | dekigoto |
| Nihongo | jpn-001 | funsou |
| Nihongo | jpn-001 | gyouzi |
| Nihongo | jpn-001 | honto |
| Nihongo | jpn-001 | in mino |
| Nihongo | jpn-001 | iremono |
| Nihongo | jpn-001 | joseiki |
| Nihongo | jpn-001 | joukyou |
| Nihongo | jpn-001 | kaku |
| Nihongo | jpn-001 | kanja |
| Nihongo | jpn-001 | kankyou |
| Nihongo | jpn-001 | kibako |
| Nihongo | jpn-001 | kyouguu |
| Nihongo | jpn-001 | mondai |
| Nihongo | jpn-001 | shinsou |
| Nihongo | jpn-001 | shinzitsu |
| Nihongo | jpn-001 | shouko |
| Nihongo | jpn-001 | shourei |
| Nihongo | jpn-001 | shuchou |
| Nihongo | jpn-001 | soshou |
| Nihongo | jpn-001 | zihen |
| Nihongo | jpn-001 | zijou |
| Nihongo | jpn-001 | ziken |
| Nihongo | jpn-001 | ziku |
| Nihongo | jpn-001 | zirei |
| Nihongo | jpn-001 | zishou |
| Nihongo | jpn-001 | zitsujou |
| にほんご | jpn-002 | イベント |
| にほんご | jpn-002 | ケース |
| ქართული | kat-000 | საქმე |
| ქართული | kat-000 | შემთხვევა |
| 한국어 | kor-000 | 경우 |
| 한국어 | kor-000 | 사건 |
| 韓國語 | kor-002 | 事件 |
| latine | lat-000 | accidentia |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | eventum |
| latine | lat-000 | fors |
| latviešu | lvs-000 | notikums |
| македонски | mkd-000 | случај |
| teny malagasy | mlg-000 | tranga |
| teny malagasy | mlg-000 | zava-nitranga |
| Malti | mlt-000 | kaz |
| Malti | mlt-000 | każ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | causo |
| Nederlands | nld-000 | geval |
| Nederlands | nld-000 | toeval |
| Nederlands | nld-000 | voorval |
| bokmål | nob-000 | mulighet |
| bokmål | nob-000 | tilfeldigheter |
| bokmål | nob-000 | tilfelle |
| فارسی | pes-000 | مورد |
| فارسی | pes-000 | کیس |
| polski | pol-000 | pojawienie się |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | ocorrência |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | eveniment |
| română | ron-000 | întâmplare |
| русский | rus-000 | дело |
| русский | rus-000 | инцидент |
| русский | rus-000 | корпус |
| русский | rus-000 | обстоятельство |
| русский | rus-000 | происше́ствие |
| русский | rus-000 | происшествие |
| русский | rus-000 | слу́чай |
| русский | rus-000 | случа́йность |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | факт |
| русский | rus-000 | чехол |
| русский | rus-000 | эпизод |
| slovenščina | slv-000 | dogodek |
| slovenščina | slv-000 | primer |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | acontecimiento |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | casualidad |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | suerte |
| svenska | swe-000 | fall |
| svenska | swe-000 | händelse |
| svenska | swe-000 | slump |
| svenska | swe-000 | tillfälle |
| Kiswahili | swh-000 | jambo |
| Kiswahili | swh-000 | kesi |
| Türkçe | tur-000 | hadise |
| Türkçe | tur-000 | olay |
| Türkçe | tur-000 | oluş |
| Türkçe | tur-000 | vaka |
| українська | ukr-000 | випадковість |
| українська | ukr-000 | випадок |