| ภาษาไทย | tha-000 |
| การเกิดพร้อมกัน | |
| العربية | arb-000 | اِقْتِران |
| العربية | arb-000 | توافُق |
| català | cat-000 | coincidència |
| català | cat-000 | concurrència |
| català | cat-000 | conjunció |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随发生的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴随物 |
| English | eng-000 | accompaniment |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | co-occurrence |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | concomitant |
| English | eng-000 | concurrence |
| English | eng-000 | conjunction |
| euskara | eus-000 | aldi bereko gertaera |
| euskara | eus-000 | baterako gertaera |
| suomi | fin-000 | oheinen ilmiö |
| suomi | fin-000 | oheistapahtuma |
| suomi | fin-000 | samanaikainen tapahtuma |
| suomi | fin-000 | samanaikaisuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | seuralaisilmiö |
| suomi | fin-000 | säestävä tapahtuma |
| suomi | fin-000 | yhteensattuma |
| français | fra-000 | accompagnement |
| français | fra-000 | concomitant |
| français | fra-000 | conjonction |
| français | fra-000 | coïncidence |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
| italiano | ita-000 | concorso |
| 日本語 | jpn-000 | 付帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随 |
| 日本語 | jpn-000 | 付随現象 |
| 日本語 | jpn-000 | 併発 |
| 日本語 | jpn-000 | 倶発 |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 附帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 附随 |
| فارسی | pes-000 | انطباق |
| português | por-000 | coincidência |
| português | por-000 | conjunção |
| slovenščina | slv-000 | konjunkcija |
| slovenščina | slv-000 | naključje |
| español | spa-000 | co-ocurrencia |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | concurrencia |
| español | spa-000 | conjunción |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นพร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประจวบกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |