| bahasa Indonesia | ind-000 |
| kesinambungan | |
| toskërishte | als-000 | vazhdueshmëri |
| العربية | arb-000 | اِسْتِمْرارِيّة |
| العربية | arb-000 | دوام |
| català | cat-000 | continuitat |
| català | cat-000 | continuïtat |
| català | cat-000 | persistència |
| català | cat-000 | pervivència |
| 普通话 | cmn-000 | 连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 连贯的整体 |
| 國語 | cmn-001 | 續集 |
| ελληνικά | ell-000 | συνέχεια |
| English | eng-000 | continuation |
| English | eng-000 | continuity |
| English | eng-000 | persistence |
| English | eng-000 | sequel |
| euskara | eus-000 | iraunkortasun |
| euskara | eus-000 | jarraipen |
| euskara | eus-000 | jarraitasun |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | jatkuvuus |
| suomi | fin-000 | punainen lanka |
| suomi | fin-000 | pysyvyys |
| français | fra-000 | continuité |
| français | fra-000 | persistance |
| français | fra-000 | suite |
| hrvatski | hrv-000 | jedinstvo |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuitet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberlangsungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebulatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketetapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinuitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| italiano | ita-000 | continuità |
| italiano | ita-000 | inesauribilità |
| italiano | ita-000 | persistenza |
| 日本語 | jpn-000 | 一続き |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 続篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続性 |
| فارسی | pes-000 | اتصال |
| فارسی | pes-000 | استمرار |
| فارسی | pes-000 | تسلسل |
| فارسی | pes-000 | دنباله |
| فارسی | pes-000 | دوام |
| فارسی | pes-000 | عقبه |
| polski | pol-000 | chroniczność |
| polski | pol-000 | ciągłość |
| polski | pol-000 | continuum |
| polski | pol-000 | kontinuum |
| polski | pol-000 | nieprzerwalność |
| polski | pol-000 | nieustanność |
| polski | pol-000 | permanencja |
| polski | pol-000 | sequel |
| polski | pol-000 | ustawiczność |
| português | por-000 | continuação |
| português | por-000 | continuidade |
| português | por-000 | sequência |
| slovenščina | slv-000 | kontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | nadaljevanje |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjenost |
| slovenščina | slv-000 | nepretrganost |
| español | spa-000 | continuación |
| español | spa-000 | continuidad |
| español | spa-000 | persistencia |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือที่พิมพ์ต่อเนื่อง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberlangsungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebulatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keselanjaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesinambungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketetapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lanjutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanjutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |