| हिन्दी | hin-000 |
| बैंगनी | |
| አማርኛ | amh-000 | ሃምራዊ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | basureadan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weolucbasu |
| العربية | arb-000 | أُرْجُوَانِيّ |
| العربية | arb-000 | باذنجان |
| العربية | arb-000 | باذِنْجان |
| العربية | arb-000 | بَنَفْسَجِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | violet |
| Universal Networking Language | art-253 | violet(aoj>colour) |
| مصري | arz-000 | بدنجان |
| asturianu | ast-000 | moráu |
| asturianu | ast-000 | púrpura |
| azərbaycanca | azj-000 | badımcan |
| azərbaycanca | azj-000 | бадымҹан |
| беларуская | bel-000 | фіяле́тавы |
| বাংলা | ben-000 | বার্তাকু |
| বাংলা | ben-000 | বেগুন |
| বাংলা | ben-000 | বেগুনি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྡོ་ལུ་མ། |
| bosanski | bos-000 | patlidžan |
| български | bul-000 | виоле́тов |
| български | bul-000 | мо́рав |
| български | bul-000 | патладжан |
| български | bul-000 | пу́рпурен |
| български | bul-000 | син домат |
| català | cat-000 | albergínia |
| català | cat-000 | esbargínia |
| català | cat-000 | porpra |
| català | cat-000 | purpuri |
| čeština | ces-000 | baklažán |
| čeština | ces-000 | lilek |
| čeština | ces-000 | nachový |
| čeština | ces-000 | purpurový |
| سۆرانی | ckb-000 | بادمجان |
| سۆرانی | ckb-000 | باینجان |
| 普通话 | cmn-000 | 紫 |
| 普通话 | cmn-000 | 紫色 |
| 普通话 | cmn-000 | 绀 |
| 普通话 | cmn-000 | 茄 |
| 普通话 | cmn-000 | 茄子 |
| 普通话 | cmn-000 | 茄紫色 |
| 國語 | cmn-001 | 紅紫色 |
| 國語 | cmn-001 | 紫 |
| 國語 | cmn-001 | 紫色 |
| 國語 | cmn-001 | 紺 |
| 國語 | cmn-001 | 茄 |
| 國語 | cmn-001 | 茄子 |
| 國語 | cmn-001 | 茄紫色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | qié zi |
| Kernowek | cor-000 | glasrudh |
| Kernowek | cor-000 | purpur |
| Qırımtatar tili | crh-000 | patılcan |
| Cymraeg | cym-000 | glasgoch |
| Cymraeg | cym-000 | piws |
| Cymraeg | cym-000 | porffor |
| dansk | dan-000 | aubergine |
| dansk | dan-000 | lilla |
| Deutsch | deu-000 | Aubergine |
| Deutsch | deu-000 | Eierfrucht |
| Deutsch | deu-000 | Melanzani |
| Deutsch | deu-000 | lila |
| Deutsch | deu-000 | purpurrot |
| Deutsch | deu-000 | violett |
| Zazaki | diq-000 | baincan |
| eesti | ekk-000 | purpurne |
| ελληνικά | ell-000 | βιολετής |
| ελληνικά | ell-000 | ιόχρους |
| ελληνικά | ell-000 | ιώδης |
| ελληνικά | ell-000 | μαβής |
| ελληνικά | ell-000 | μελιντζάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μελιτζάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μελιτζανί |
| ελληνικά | ell-000 | μενεξεδής |
| ελληνικά | ell-000 | μοβ |
| ελληνικά | ell-000 | μωβ |
| ελληνικά | ell-000 | παπούτσι |
| ελληνικά | ell-000 | πορφυρός |
| English | eng-000 | aubergine |
| English | eng-000 | brinjal |
| English | eng-000 | brown jolly |
| English | eng-000 | eggplant |
| English | eng-000 | maurve |
| English | eng-000 | puce |
| English | eng-000 | purple |
| English | eng-000 | violet |
| Esperanto | epo-000 | melongeno |
| Esperanto | epo-000 | purpura |
| euskara | eus-000 | alberjinia |
| euskara | eus-000 | berenjena |
| suomi | fin-000 | aubergiini |
| suomi | fin-000 | munakoiso |
| suomi | fin-000 | sinipunainen |
| suomi | fin-000 | violetti |
| français | fra-000 | albergine |
| français | fra-000 | ambergine |
| français | fra-000 | aubergine |
| français | fra-000 | beringène |
| français | fra-000 | bringelle |
| français | fra-000 | bringèle |
| français | fra-000 | bréhéme |
| français | fra-000 | marignan |
| français | fra-000 | mayenne |
| français | fra-000 | melanzane |
| français | fra-000 | mélongine |
| français | fra-000 | mélongène |
| français | fra-000 | mérangène |
| français | fra-000 | méringeane |
| français | fra-000 | pourpre |
| français | fra-000 | verinjeane |
| français | fra-000 | viadase |
| français | fra-000 | violet |
| Gàidhlig | gla-000 | còrcair |
| Gàidhlig | gla-000 | purpaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | purpar |
| Gaeilge | gle-000 | corcra |
| Gaeilge | gle-000 | purpair |
| galego | glg-000 | berenxena |
| galego | glg-000 | morado |
| ગુજરાતી | guj-000 | રીંગણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેંગણ |
| Српскохрватски | hbs-000 | пурпуран |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубичаст |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubičast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patlidžan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | purpuran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | патлиџан |
| עברית | heb-000 | חציל |
| हिन्दी | hin-000 | जमुनियाँ |
| हिन्दी | hin-000 | जामुनी |
| हिन्दी | hin-000 | जामुनी रंग |
| हिन्दी | hin-000 | बतिया |
| हिन्दी | hin-000 | बैंगन |
| हिन्दी | hin-000 | बैंगन भाजी |
| हिन्दी | hin-000 | बैंगनी रंग |
| हिन्दी | hin-000 | बैंजनी |
| हिन्दी | hin-000 | बैगनी |
| हिन्दी | hin-000 | बैगनी रंग |
| हिन्दी | hin-000 | भण्टा |
| हिन्दी | hin-000 | भूरा |
| hiMxI | hin-004 | bEMgana |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsorongpu |
| hrvatski | hrv-000 | patlidžan |
| magyar | hun-000 | bíbor |
| magyar | hun-000 | bíborszínű |
| magyar | hun-000 | padlizsán |
| արևելահայերեն | hye-000 | բադրիջան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծիրանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սմբուկ |
| Ido | ido-000 | berenjena |
| Ido | ido-000 | berenjeno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terong |
| íslenska | isl-000 | eggaldin |
| íslenska | isl-000 | fjólublár |
| íslenska | isl-000 | purpuralitur |
| italiano | ita-000 | melanzana |
| 日本語 | jpn-000 | nasu |
| 日本語 | jpn-000 | nasubi |
| 日本語 | jpn-000 | なす |
| 日本語 | jpn-000 | なすび |
| 日本語 | jpn-000 | ナス |
| 日本語 | jpn-000 | パープル |
| 日本語 | jpn-000 | 紫 |
| 日本語 | jpn-000 | 紫色 |
| 日本語 | jpn-000 | 茄子 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗುಂಡು ಬದನೆಗಿಡ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೆಲಗುಳ್ಳ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಿಳಿಬದನೆ |
| ქართული | kat-000 | ბადრიჯანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពណ៌ស្វាយ |
| Kurmancî | kmr-000 | bacanê reş |
| 한국어 | kor-000 | 가지색 |
| 한국어 | kor-000 | 보라색 |
| 한국어 | kor-000 | 암자색 |
| ລາວ | lao-000 | ເຂືອຫຳມ້າ |
| latine | lat-000 | purpurus |
| latviešu | lvs-000 | lillā |
| latviešu | lvs-000 | purpurs |
| latviešu | lvs-000 | violets |
| മലയാളം | mal-000 | വഴുതനങ്ങ |
| मराठी | mar-000 | जांभआ |
| मराठी | mar-000 | वांगी |
| मराठी | mar-000 | वांगे |
| македонски | mkd-000 | модар патлиџан |
| македонски | mkd-000 | патлиџан |
| Malti | mlt-000 | brunġiela |
| reo Māori | mri-000 | otahua |
| napulitano | nap-000 | mulignana |
| Nederlands | nld-000 | aubergine |
| Nederlands | nld-000 | eierplant |
| Nederlands | nld-000 | eiervrucht |
| Nederlands | nld-000 | paars |
| Nederlands | nld-000 | purperen |
| bokmål | nob-000 | aubergine |
| Novial | nov-000 | purpri |
| नेपाली | npi-000 | बैजनी |
| नेपाली | npi-000 | भण्टा |
| chiCheŵa | nya-000 | chofiilira |
| لسان عثمانی | ota-000 | بادلجان |
| لسان عثمانی | ota-000 | پاتلجان |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਊਦਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੈਂਗਨਿ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵੈਂਗਨੀ |
| Panjābī | pan-001 | ਬੈਂਗਣ |
| فارسی | pes-000 | ارغوانی |
| فارسی | pes-000 | باتنگان |
| فارسی | pes-000 | بادلجان |
| فارسی | pes-000 | بادمجان |
| فارسی | pes-000 | بادنجان |
| فارسی | pes-000 | بادنگان |
| فارسی | pes-000 | باذنجان |
| lenga piemontèisa | pms-000 | maranzan-a |
| polski | pol-000 | bakłażan |
| polski | pol-000 | bakłażanowy |
| polski | pol-000 | ciemnofioletowy |
| polski | pol-000 | fioletowy |
| polski | pol-000 | oberżyna |
| polski | pol-000 | purpurowy |
| português | por-000 | beringela |
| português | por-000 | berinjela |
| português | por-000 | púrpura |
| português | por-000 | roxo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kulli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sañi |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | bringèle |
| lingua rumantscha | roh-000 | violet |
| română | ron-000 | vinete |
| română | ron-000 | vânătă |
| русский | rus-000 | баклажа́новый |
| русский | rus-000 | баклажан |
| русский | rus-000 | пу́рпурный |
| русский | rus-000 | пурпу́рный |
| русский | rus-000 | тёмнофиолетовый |
| русский | rus-000 | фиоле́товый |
| संस्कृतम् | san-000 | वातिगगम |
| संस्कृतम् | san-000 | वृन्ताकम् |
| lingua siciliana | scn-000 | milinciana |
| slovenčina | slk-000 | purpurový |
| slovenščina | slv-000 | jajčevec |
| slovenščina | slv-000 | malancan |
| slovenščina | slv-000 | malancana |
| español | spa-000 | berenjena |
| español | spa-000 | morado |
| shqip | sqi-000 | patëllxhan |
| shqip | sqi-000 | patëllxhani |
| српски | srp-000 | патлиџан |
| srpski | srp-001 | patlidžan |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sangen |
| svenska | swe-000 | aubergine |
| svenska | swe-000 | lila |
| svenska | swe-000 | purpurfärgad |
| svenska | swe-000 | violett |
| svenska | swe-000 | äggplanta |
| Kiswahili | swh-000 | udhurungi |
| తెలుగు | tel-000 | ఊదా |
| తెలుగు | tel-000 | వంగ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бодимҷон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бодинҷон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | боқлаҷон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | щирмизӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นมะเขือผลเป็นสีม่วง ขาวหรือเหลือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พืชจำพวก Salanum |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเขือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีม่วง |
| Türkçe | tur-000 | badincan |
| Türkçe | tur-000 | patlıcan |
| українська | ukr-000 | баклажан |
| українська | ukr-000 | фіоле́товий |
| اردو | urd-000 | بتیا |
| اردو | urd-000 | بھنٹا |
| اردو | urd-000 | بینگن |
| اردو | urd-000 | بینگنی |
| اردو | urd-000 | جامنی |
| tiếng Việt | vie-000 | màu tím |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏ tía |
| Volapük | vol-000 | berjen |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַטלעזשאַן |
| 廣東話 | yue-000 | 矮瓜 |
| 廣東話 | yue-000 | 茄子 |
| 原中国 | zho-000 | 茄子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terung ungu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ungu |