| euskara | eus-000 |
| himen | |
| català | cat-000 | himen |
| čeština | ces-000 | panenská blána |
| Deutsch | deu-000 | Hymen |
| Deutsch | deu-000 | Jungfernhäutchen |
| English | eng-000 | hymen |
| English | eng-000 | maidenhead |
| English | eng-000 | virginal membrane |
| suomi | fin-000 | hymen |
| suomi | fin-000 | immenkalvo |
| suomi | fin-000 | neitsytkalvo |
| français | fra-000 | hymen |
| français | fra-000 | maidenhead |
| français | fra-000 | virginité |
| galego | glg-000 | hime |
| galego | glg-000 | membrana virxinal |
| עִברִית | heb-003 | בְּתוּלִים |
| עִברִית | heb-003 | בְּתוּלִין |
| עִברִית | heb-003 | קְרוּם-הַבְּתוּלִים |
| magyar | hun-000 | szűzhártya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | himen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selaput dara |
| italiano | ita-000 | imene |
| 日本語 | jpn-000 | 処女性 |
| 日本語 | jpn-000 | 処女膜 |
| Nederlands | nld-000 | maagdenvlies |
| فارسی | pes-000 | بکری |
| polski | pol-000 | błona dziewicza |
| polski | pol-000 | hymen |
| português | por-000 | hímen |
| русский | rus-000 | гимен |
| русский | rus-000 | девственная плева |
| slovenščina | slv-000 | deviška kožica |
| slovenščina | slv-000 | himen |
| español | spa-000 | himen |
| svenska | swe-000 | mödomshinna |
| ภาษาไทย | tha-000 | เยื่อพรหมจารี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | himen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaput dara |