| Nederlands | nld-000 |
| onafhankelijk | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| العربية | arb-000 | حُرّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتَقِل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nodependa-ney |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | independent |
| беларуская | bel-000 | аўтаномны |
| беларуская | bel-000 | беспартыйны |
| беларуская | bel-000 | незалежны |
| brezhoneg | bre-000 | dizalcʼh |
| català | cat-000 | independent |
| català | cat-000 | independentment |
| čeština | ces-000 | autonomní |
| čeština | ces-000 | nezávisle |
| čeština | ces-000 | nezávislý |
| čeština | ces-000 | odděleně |
| čeština | ces-000 | samosprávný |
| čeština | ces-000 | samostatný |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | separátně |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自立 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自立 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mustaqil |
| dansk | dan-000 | selvstændig |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | autonom |
| Deutsch | deu-000 | selbstständig |
| Deutsch | deu-000 | selbstverwaltend |
| Deutsch | deu-000 | selbständig |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samostatny |
| eesti | ekk-000 | sõltumatu |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητος |
| English | eng-000 | absolute |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | autonomic |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | footloose |
| English | eng-000 | independant |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | on one’s own |
| English | eng-000 | self-determined |
| English | eng-000 | self-governing |
| English | eng-000 | self-reliant |
| English | eng-000 | substantive |
| Esperanto | epo-000 | absoluta |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonoma |
| Esperanto | epo-000 | eksterpartia |
| Esperanto | epo-000 | memstara |
| Esperanto | epo-000 | sendependa |
| suomi | fin-000 | absoluuttisesti |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | itsenäisesti |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| suomi | fin-000 | riippumattomasti |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | absolu |
| français | fra-000 | autarcique |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | avec indépendance |
| français | fra-000 | impartial |
| français | fra-000 | indépendamment |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | indépendemment |
| français | fra-000 | neutre |
| français | fra-000 | pur |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-eisimeileach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhspleách |
| galego | glg-000 | independentemente |
| Српскохрватски | hbs-000 | независан |
| Српскохрватски | hbs-000 | неовисан |
| Српскохрватски | hbs-000 | самосталан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezavisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | независно |
| hiMxI | hin-004 | alaga-alaga |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisan |
| magyar | hun-000 | autonóm |
| magyar | hun-000 | egyénileg |
| magyar | hun-000 | független |
| magyar | hun-000 | pártonkívüli |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանձին վերցրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջոկ-ջոկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merdeka |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæður |
| íslenska | isl-000 | óháður |
| italiano | ita-000 | autonomamente |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| italiano | ita-000 | indipendentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 単独 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫れ夫れ |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| ქართული | kat-000 | დამოუკიდებელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឯករាជ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهخۆ |
| كورمانجى | kmr-002 | سهربهست |
| 한국어 | kor-000 | ..와 관계없이 |
| 한국어 | kor-000 | 독립 |
| 한국어 | kor-000 | 독립하여 |
| 한국어 | kor-000 | 자주적으로 |
| latine | lat-000 | independens |
| Limburgs | lim-000 | los |
| Limburgs | lim-000 | vrie |
| Limburgs | lim-000 | ónaafhenkelik |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgi |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgs |
| македонски | mkd-000 | независeн |
| македонски | mkd-000 | независнa |
| македонски | mkd-000 | независно |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လွတ်လပ် |
| Nederlands | nld-000 | absoluut |
| Nederlands | nld-000 | autonoom |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | ongebonden |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| Nederlands | nld-000 | vrijmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zelfbesturend |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandig |
| bokmål | nob-000 | selvstendig |
| bokmål | nob-000 | sjølvstendig |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| Novial | nov-000 | non-dependante |
| Papiamentu | pap-000 | apsoluto |
| Papiamentu | pap-000 | independiente |
| فارسی | pes-000 | مستقل |
| polski | pol-000 | niezależnie |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| português | por-000 | autônomo |
| português | por-000 | independente |
| português | por-000 | independentemente |
| română | ron-000 | independent |
| română | ron-000 | liber |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | беспартийный |
| русский | rus-000 | незави́симо |
| русский | rus-000 | незави́симый |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | самостоя́тельно |
| русский | rus-000 | самостоя́тельный |
| русский | rus-000 | самостоятельно |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| русский | rus-000 | самоуправляющийся |
| русский | rus-000 | свобо́дный |
| slovenčina | slk-000 | autonómny |
| slovenčina | slk-000 | nezávislý |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | confiado en sí mismo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | independientemente |
| shqip | sqi-000 | pavarur |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | självständigt |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |