| עִברִית | heb-003 |
| הַדְפָּסָה | |
| English | eng-000 | typewriting |
| English | eng-000 | typing |
| euskara | eus-000 | mekanografia |
| suomi | fin-000 | konekirjoitus |
| français | fra-000 | dactylographie |
| français | fra-000 | typage |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetik |
| italiano | ita-000 | battitura |
| italiano | ita-000 | battitura a macchina |
| italiano | ita-000 | dattilografia |
| 日本語 | jpn-000 | タイプ印刷物 |
| 日本語 | jpn-000 | ワープロ印刷物 |
| فارسی | pes-000 | ماشین نویسی |
| slovenščina | slv-000 | daktilografija |
| slovenščina | slv-000 | strojepisec |
| slovenščina | slv-000 | tipkanje |
| español | spa-000 | escritura a máquina |
| svenska | swe-000 | maskinskrivning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์ดีด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaipan |