| català | cat-000 |
| document legal | |
| toskërishte | als-000 | dokument ligji |
| toskërishte | als-000 | dokument zyrtar |
| toskërishte | als-000 | instrument ligji |
| toskërishte | als-000 | vegel ligjore |
| العربية | arb-000 | سند |
| العربية | arb-000 | صكّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتند رسْمِيّ |
| العربية | arb-000 | مُسْتند قانُونِيّ |
| العربية | arb-000 | وَثِيْقَة رَسْمِيَّة |
| العربية | arb-000 | وَثِيْقَة قَانُونِيَّة |
| català | cat-000 | document jurídic |
| català | cat-000 | document oficial |
| ελληνικά | ell-000 | επίσημο έγγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | πράξη |
| English | eng-000 | instrument |
| English | eng-000 | legal document |
| English | eng-000 | legal instrument |
| English | eng-000 | official document |
| suomi | fin-000 | virallinen asiakirja |
| français | fra-000 | document officiel |
| galego | glg-000 | documento legal |
| galego | glg-000 | documento oficial |
| galego | glg-000 | instrumento |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pravni dokument |
| hrvatski | hrv-000 | pravni spis |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sijil |
| 日本語 | jpn-000 | 公文 |
| 日本語 | jpn-000 | 公文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 法的文書 |
| português | por-000 | negócio jurídico |
| slovenščina | slv-000 | dokument |
| slovenščina | slv-000 | listina |
| slovenščina | slv-000 | pravni instrument |
| español | spa-000 | documento judicial |
| español | spa-000 | documento jurídico |
| español | spa-000 | documento legal |
| español | spa-000 | documento oficial |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารทางกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารราชการ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sijil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat cara |