slovenščina | slv-000 |
sožalje |
العربية | arb-000 | تَعْزِيَه |
català | cat-000 | condol |
čeština | ces-000 | kondolence |
čeština | ces-000 | soustrast |
普通话 | cmn-000 | 吊唁 |
國語 | cmn-001 | 吊唁 |
dansk | dan-000 | kondolence |
Deutsch | deu-000 | Beileid |
eesti | ekk-000 | kaastundeavaldus |
ελληνικά | ell-000 | συλληπητήρια |
ελληνικά | ell-000 | συλλυπητήρια |
English | eng-000 | commiseration |
English | eng-000 | condolence |
euskara | eus-000 | dolu |
euskara | eus-000 | dolumin |
suomi | fin-000 | osanotto |
suomi | fin-000 | surunvalittelu |
français | fra-000 | condoléance |
français | fra-000 | condoléances |
français | fra-000 | réconfort |
galego | glg-000 | pésame |
magyar | hun-000 | részvétnyilvánítás |
bahasa Indonesia | ind-000 | belasungkawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | duka cita |
bahasa Indonesia | ind-000 | takziah |
italiano | ita-000 | commiserazione |
italiano | ita-000 | condoglianza |
italiano | ita-000 | condoglianze |
日本語 | jpn-000 | 哀悼 |
日本語 | jpn-000 | 悔み |
日本語 | jpn-000 | 悔やみ |
қазақ | kaz-000 | көңіл айту |
한국어 | kor-000 | 애도 |
lietuvių | lit-000 | užuojauta |
latviešu | lvs-000 | līdzjūtība |
Nederlands | nld-000 | condoleance |
Nederlands | nld-000 | deelneming |
bokmål | nob-000 | kondolanse |
Papiamentu | pap-000 | kondolensia |
فارسی | pes-000 | اظهار تاسف |
فارسی | pes-000 | اظهارتاسف |
فارسی | pes-000 | تسلیت |
فارسی | pes-000 | همدردی |
polski | pol-000 | kondolencja |
polski | pol-000 | współczucie |
português | por-000 | condolência |
português | por-000 | pesar |
português | por-000 | pêsame |
română | ron-000 | condoleanţe |
русский | rus-000 | соболезнование |
slovenčina | slk-000 | sústrasť |
español | spa-000 | condolencia |
español | spa-000 | condolencias |
español | spa-000 | pésame |
svenska | swe-000 | beklagande |
svenska | swe-000 | deltagande |
svenska | swe-000 | kondoleans |
svenska | swe-000 | kondolerande |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความเสียใจ |
Türkçe | tur-000 | baş sağlığı |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | belasungkawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | takziah |