slovenščina | slv-000 |
ploskanje |
català | cat-000 | aplaudiment |
čeština | ces-000 | aklamace |
普通话 | cmn-000 | 喝彩 |
普通话 | cmn-000 | 鼓掌 |
普通话 | cmn-000 | 鼓掌通过 |
國語 | cmn-001 | 喝彩 |
dansk | dan-000 | akklamation |
dansk | dan-000 | bifald |
dansk | dan-000 | hyldest |
Deutsch | deu-000 | Beifall |
eesti | ekk-000 | kiidutorm |
ελληνικά | ell-000 | επευφημία |
English | eng-000 | acclaim |
English | eng-000 | acclamation |
English | eng-000 | applause |
English | eng-000 | clapping |
English | eng-000 | hand clapping |
euskara | eus-000 | txalo |
euskara | eus-000 | txaloaldi |
suomi | fin-000 | käsientaputukset |
suomi | fin-000 | suosionosoitukset |
suomi | fin-000 | taputukset |
français | fra-000 | acclamation |
français | fra-000 | acclamer |
français | fra-000 | applaudissement |
français | fra-000 | claquade |
français | fra-000 | claquement |
galego | glg-000 | aplauso |
galego | glg-000 | palmas |
עִברִית | heb-003 | כַּפַּיִם |
עִברִית | heb-003 | מְחִיאוֹת-כַּפַּיִם |
עִברִית | heb-003 | תְּשׁוּאוֹת |
hrvatski | hrv-000 | aplauz |
hrvatski | hrv-000 | pljesak |
hrvatski | hrv-000 | pljeskanje |
magyar | hun-000 | éljenzés |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepukan |
italiano | ita-000 | acclamazione |
italiano | ita-000 | applauso |
italiano | ita-000 | battimani |
italiano | ita-000 | battimano |
italiano | ita-000 | ovazione |
日本語 | jpn-000 | 喝采 |
日本語 | jpn-000 | 拍手 |
日本語 | jpn-000 | 拍手喝采 |
日本語 | jpn-000 | 称揚 |
日本語 | jpn-000 | 賞揚 |
한국어 | kor-000 | 대갈채 |
한국어 | kor-000 | 환호 |
lietuvių | lit-000 | pripažinimas |
lietuvių | lit-000 | sveikinimas |
Nederlands | nld-000 | toejuiching |
bokmål | nob-000 | akklamasjon |
bokmål | nob-000 | applaus |
bokmål | nob-000 | bifall |
فارسی | pes-000 | تشویق و تمجید |
polski | pol-000 | aklamacja |
polski | pol-000 | oklaski |
português | por-000 | aclamação |
português | por-000 | aplauso |
română | ron-000 | ovație |
slovenčina | slk-000 | aklamácia |
slovenčina | slk-000 | hlasovanie |
slovenščina | slv-000 | aklamacija |
slovenščina | slv-000 | aplavz |
español | spa-000 | aclamación |
español | spa-000 | aplauso |
svenska | swe-000 | acklamation |
svenska | swe-000 | bifallsrop |
svenska | swe-000 | hälsningsjubel |
ภาษาไทย | tha-000 | การตบมือ |
ภาษาไทย | tha-000 | การปรบมือ |
Türkçe | tur-000 | alkışlama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepukan |