català | cat-000 |
crida |
العربية | arb-000 | اِسْتِدْعاء |
български | bul-000 | вик |
български | bul-000 | изявление |
български | bul-000 | крясък |
български | bul-000 | повикване |
български | bul-000 | призи́в |
català | cat-000 | anunci |
català | cat-000 | crit |
català | cat-000 | demanda |
català | cat-000 | pregó |
català | cat-000 | proclamació |
català | cat-000 | promulgació |
català | cat-000 | xiscle |
čeština | ces-000 | křik |
čeština | ces-000 | volání |
普通话 | cmn-000 | 公告 |
普通话 | cmn-000 | 声明 |
普通话 | cmn-000 | 宣言 |
普通话 | cmn-000 | 布告 |
Cymraeg | cym-000 | galwad |
dansk | dan-000 | erklæring |
dansk | dan-000 | kundgørelse |
dansk | dan-000 | udtalelse |
Deutsch | deu-000 | Lockruf |
Deutsch | deu-000 | Ruf |
ελληνικά | ell-000 | Ευαγγελισμός |
ελληνικά | ell-000 | Μάρτιος 25 |
ελληνικά | ell-000 | αναφώνηση |
ελληνικά | ell-000 | κάλεσμα |
ελληνικά | ell-000 | κραυγή |
ελληνικά | ell-000 | ξεφωνητό |
ελληνικά | ell-000 | πρόσκληση |
English | eng-000 | announcement |
English | eng-000 | annunciation |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | call up |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | proclamation |
Esperanto | epo-000 | alvoko |
euskara | eus-000 | aldarrikapen |
euskara | eus-000 | dei |
suomi | fin-000 | huuto |
suomi | fin-000 | ilmoitus |
suomi | fin-000 | julistus |
suomi | fin-000 | julkilausuma |
suomi | fin-000 | kutsu |
suomi | fin-000 | kutsuhuuto |
suomi | fin-000 | kuulutus |
suomi | fin-000 | vaatimus |
français | fra-000 | annonce |
français | fra-000 | annonciation |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | appeler |
français | fra-000 | cri |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | déclaration |
français | fra-000 | revendication |
Gàidhlig | gla-000 | gairm |
Gaeilge | gle-000 | glao |
Gaeilge | gle-000 | glaoch |
galego | glg-000 | berro |
עברית | heb-000 | קריאה |
עִברִית | heb-003 | הַכְרָזָה |
hrvatski | hrv-000 | objava |
hrvatski | hrv-000 | proklamacija |
արևելահայերեն | hye-000 | կանչ |
bahasa Indonesia | ind-000 | dakwaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | deklarasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengumuman |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | proklamasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
íslenska | isl-000 | hróp |
íslenska | isl-000 | kall |
italiano | ita-000 | bando |
italiano | ita-000 | chiamata |
italiano | ita-000 | convocazione |
italiano | ita-000 | grido |
italiano | ita-000 | proclama |
italiano | ita-000 | proclamazione |
italiano | ita-000 | richiamo |
italiano | ita-000 | urlo |
日本語 | jpn-000 | アナウンス |
日本語 | jpn-000 | アナウンスメント |
日本語 | jpn-000 | 公示 |
日本語 | jpn-000 | 公表 |
日本語 | jpn-000 | 叫び |
日本語 | jpn-000 | 召集 |
日本語 | jpn-000 | 告知 |
日本語 | jpn-000 | 告示 |
日本語 | jpn-000 | 呼び出し |
日本語 | jpn-000 | 呼び声 |
日本語 | jpn-000 | 声明 |
日本語 | jpn-000 | 宣布 |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 宣言発表 |
日本語 | jpn-000 | 布告 |
日本語 | jpn-000 | 布達 |
日本語 | jpn-000 | 広告 |
日本語 | jpn-000 | 求 |
日本語 | jpn-000 | 求め |
日本語 | jpn-000 | 発表 |
日本語 | jpn-000 | 社告 |
日本語 | jpn-000 | 触れ |
ქართული | kat-000 | ყვირილი |
ქართული | kat-000 | შეძახება |
ქართული | kat-000 | შეძახილი |
ქართული | kat-000 | ძახილი |
ქართული | kat-000 | წამოძახილი |
كورمانجى | kmr-002 | بانگ |
한국어 | kor-000 | 부름 |
한국어 | kor-000 | 외침 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ruff |
македонски | mkd-000 | вик |
македонски | mkd-000 | крик |
македонски | mkd-000 | по́вик |
Nederlands | nld-000 | roep |
nynorsk | nno-000 | erklæring |
nynorsk | nno-000 | fråsegn |
nynorsk | nno-000 | kunngjering |
nynorsk | nno-000 | utsegn |
bokmål | nob-000 | erklæring |
bokmål | nob-000 | kunngjøring |
bokmål | nob-000 | uttalelse |
occitan | oci-000 | apèl |
occitan | oci-000 | crida |
فارسی | pes-000 | آگهی |
فارسی | pes-000 | اعلان |
فارسی | pes-000 | بشارت |
فارسی | pes-000 | خبر |
polski | pol-000 | krzyk |
polski | pol-000 | okrzyk |
polski | pol-000 | proklamacja |
polski | pol-000 | wezwanie |
polski | pol-000 | wołanie |
polski | pol-000 | zew |
português | por-000 | anunciação |
português | por-000 | anúncio |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | chamada |
português | por-000 | chamado |
português | por-000 | declaracão |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | grito |
português | por-000 | pregão |
português | por-000 | proclamação |
português | por-000 | promulgação |
русский | rus-000 | зов |
русский | rus-000 | крик |
slovenščina | slv-000 | izjava |
slovenščina | slv-000 | klic |
slovenščina | slv-000 | naznanilo |
slovenščina | slv-000 | proklamacija |
slovenščina | slv-000 | razglas |
slovenščina | slv-000 | razglasitev |
slovenščina | slv-000 | zahteva |
español | spa-000 | anuncio |
español | spa-000 | convocatoria |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | grito |
español | spa-000 | llamada |
español | spa-000 | llamado |
español | spa-000 | llamamiento |
español | spa-000 | proclamación |
español | spa-000 | reclamo |
svenska | swe-000 | bud |
svenska | swe-000 | rop |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
Kiswahili | swh-000 | mwito |
తెలుగు | tel-000 | పిలుపు |
ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakwaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deklarasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengisytiharan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengumuman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perisytiharan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | proklamasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |