| français | fra-000 |
| langue tonale | |
| català | cat-000 | llengua tonal |
| English | eng-000 | tonal language |
| English | eng-000 | tone language |
| suomi | fin-000 | tonaalinen kieli |
| français | fra-000 | langue à tons |
| 日本語 | jpn-000 | 声調言語 |
| 한국어 | kor-000 | 성조언어 |
| 韓國語 | kor-002 | 聲調言語 |
| português | por-000 | Língua tonal |
| português | por-000 | Línguas tonais |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาที่มีวรรณยุกต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาวรรณยุกต์ |