Nederlands | nld-000 |
onderdanig |
العربية | arb-000 | خَاضِع |
العربية | arb-000 | متواضع |
Lingwa de Planeta | art-287 | namre |
Sambahsa-mundialect | art-288 | humil |
asturianu | ast-000 | esclavu |
беларуская | bel-000 | пако́рлівы |
български | bul-000 | отстъпчив |
български | bul-000 | покорен |
català | cat-000 | humil |
català | cat-000 | submís |
čeština | ces-000 | otrocký |
čeština | ces-000 | podlézavý |
čeština | ces-000 | podřízený |
čeština | ces-000 | pokorný |
Cymraeg | cym-000 | slafaidd |
dansk | dan-000 | underdanig |
Deutsch | deu-000 | Kotau |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | dienstbar |
Deutsch | deu-000 | ehrerbietig |
Deutsch | deu-000 | entgegenkommend |
Deutsch | deu-000 | fügsam |
Deutsch | deu-000 | gefällig |
Deutsch | deu-000 | gefügig |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
Deutsch | deu-000 | kleinlaut |
Deutsch | deu-000 | nachgiebig |
Deutsch | deu-000 | submissiv |
Deutsch | deu-000 | untertänig |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
Deutsch | deu-000 | zu Kreuze kriechen |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινός |
English | eng-000 | acquiescent |
English | eng-000 | compliant |
English | eng-000 | dutiful |
English | eng-000 | dutifully |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | kowtow |
English | eng-000 | lowly |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | modest |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | obsequious |
English | eng-000 | submiss |
English | eng-000 | submissive |
English | eng-000 | submissively |
English | eng-000 | subservient |
Esperanto | epo-000 | humila |
Esperanto | epo-000 | modesta |
Esperanto | epo-000 | sklavema |
euskara | eus-000 | otzan |
euskara | eus-000 | zuri |
føroyskt | fao-000 | eyðmjúkur |
suomi | fin-000 | alamainen |
suomi | fin-000 | alistuva |
suomi | fin-000 | alistuvasti |
suomi | fin-000 | kumarrella |
suomi | fin-000 | myöntyväinen |
suomi | fin-000 | nöyristelevä |
suomi | fin-000 | nöyristellä |
suomi | fin-000 | nöyrä |
suomi | fin-000 | orjallinen |
suomi | fin-000 | suostuvainen |
français | fra-000 | accommodant |
français | fra-000 | avec déférence |
français | fra-000 | avec soumission |
français | fra-000 | docile |
français | fra-000 | docilement |
français | fra-000 | débonnaire |
français | fra-000 | humble |
français | fra-000 | humblement |
français | fra-000 | obéissant |
français | fra-000 | servile |
français | fra-000 | soumis |
yn Ghaelg | glv-000 | beasagh |
Српскохрватски | hbs-000 | покоран |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podložan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pokoran |
hiMxI | hin-004 | AxarapUrvaka |
hiMxI | hin-004 | vinamrawApUrvaka |
magyar | hun-000 | engedelmes |
magyar | hun-000 | engedelmesen |
magyar | hun-000 | engedékenyen |
Ido | ido-000 | humila |
bahasa Indonesia | ind-000 | patuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
italiano | ita-000 | ossequiente |
italiano | ita-000 | remissivamente |
italiano | ita-000 | servile |
italiano | ita-000 | sottomesso |
italiano | ita-000 | umile |
日本語 | jpn-000 | 服従的 |
한국어 | kor-000 | 복종하는 |
Limburgs | lim-000 | ónderdanig |
latviešu | lvs-000 | iztapīgs |
македонски | mkd-000 | покорен |
Malti | mlt-000 | umli |
reo Māori | mri-000 | iro |
reo Māori | mri-000 | iroiro |
Nederlands | nld-000 | aanpassen |
Nederlands | nld-000 | buigzaam |
Nederlands | nld-000 | deemoedig |
Nederlands | nld-000 | gedwee |
Nederlands | nld-000 | gehoorzaam |
Nederlands | nld-000 | medewerkend |
Nederlands | nld-000 | nederig |
Nederlands | nld-000 | weltevreden |
Nederlands | nld-000 | zich |
Nederlands | nld-000 | zijn |
Novial | nov-000 | humil |
Novial | nov-000 | modesti |
Papiamentu | pap-000 | humilde |
polski | pol-000 | pokorny |
polski | pol-000 | służalczy |
português | por-000 | aquiescente |
português | por-000 | cooperante |
português | por-000 | humilde |
português | por-000 | ignoto |
português | por-000 | obscuro |
português | por-000 | obsequioso |
português | por-000 | submissivo |
português | por-000 | submisso |
português | por-000 | subserviente |
română | ron-000 | cooperant |
română | ron-000 | docil |
română | ron-000 | maleabil |
română | ron-000 | obsecvios |
română | ron-000 | supus |
română | ron-000 | umil |
русский | rus-000 | поко́рный |
русский | rus-000 | покорный |
русский | rus-000 | послу́шный |
русский | rus-000 | преклоня́ться |
русский | rus-000 | пресмыка́ться |
русский | rus-000 | раболе́пствовать |
русский | rus-000 | скромный |
русский | rus-000 | смире́нный |
Scots leid | sco-000 | bowsome |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
davvisámegiella | sme-000 | vuollegaš |
español | spa-000 | apatronado |
español | spa-000 | humilde |
español | spa-000 | obsequioso |
español | spa-000 | servil |
español | spa-000 | sumisamente |
español | spa-000 | sumiso |
svenska | swe-000 | inställsam |
svenska | swe-000 | lydig |
svenska | swe-000 | underdånig |
svenska | swe-000 | undergiven |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
Tagalog | tgl-000 | mabábang-loób |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อม |
Türkçe | tur-000 | alçakgönüllü |
Türkçe | tur-000 | boyun eğen |
Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
Türkçe | tur-000 | itaatkâr |
Türkçe | tur-000 | itaatli |
Türkçe | tur-000 | teslîmiyetçi |
Türkçe | tur-000 | uysal |
Türkçe | tur-000 | uysallıkla |
українська | ukr-000 | покірний |